Yǐsaìyàshū 49:13

13 Zhū tiān nǎ , yīngdāng huānhū . dàdì a , yīngdāng kuaìlè . zhòng shān nǎ , yīngdāng fā shēng gē chàng . yīnwei Yēhéhuá yǐjing ānwèi tāde bǎixìng , yĕ yào liánxù tā kùnkǔ zhī mín .

Yǐsaìyàshū 49:13 Meaning and Commentary

Isaiah 49:13

Sing, O heavens, and be joyful, O earth
Which may be understood of the heavens, and the earth by a personification, a figure usual in Scripture, to express the greatness of the benefit received, and to raise thankfulness and admiration in the hearts of God's people; see ( Psalms 90:11 Psalms 90:12 ) ( Isaiah 55:12 ) or by the heavens may be meant the angels in heaven, who, as they rejoice at the conversion of a single sinner, will much more rejoice at such numerous conversions among Jews and Gentiles, here prophesied of, ( Luke 15:10 ) and, by the "earth", the saints on earth, the excellent in it, who have a more immediate concern in, and must be affected with, the case here represented: and break forth into singing, O mountains;
such as are in high office either in the state, as Christian kings and princes, ( Isaiah 49:23 ) or in the church, as prophets and apostles, ( Revelation 18:20 ) . The reason of all this is, for the Lord hath comforted his people;
with the discoveries of his love and grace; by his gracious presence among them; by the coming of Christ unto them in a spiritual way; by sending his Spirit, and renewing the face of things, and reviving his work in the midst of them; by the pure and powerful preaching of the Gospel, and comfortable administration of Gospel ordinances; and by large additions of converts made unto them: and will have mercy upon his afflicted,
or "poor", or "meek" and "humble" ones, as the words ^F12 may be rendered: the Lord's people is a poor and afflicted people, poor in a temporal and spiritual sense; the church and interest of Christ is in a poor and low condition: the Lord's people are afflicted outwardly and inwardly, and so become meek, and are kept humble; these the Lord, in the latter day, will raise from a low and distressed condition to a more exalted and comfortable one; which will be an instance of his mercy and compassion, and be matter of joy unto them.

---

FOOTNOTES:

F12 (wyyne) "pauperum suorum", V. L. "pauperes suos", Forerius; "inopes suos", Vitringa; (tapeinouv) "humiles", Sept. "mansuetorum", Targum.

Yǐsaìyàshū 49:13 In-Context

11 Wǒ bì shǐ wǒde zhòng shān chéngwéi dà dào , wǒde dà lù yĕ beì xiū gāo .

12 Kàn nǎ , zhèxie cóng yuǎnfāng lái , zhèxie cóng bĕi fāng , cóng xī fāng lái , zhèxie cóng qín guó lái . ( qín yuánwén zuò xī ní )

13 Zhū tiān nǎ , yīngdāng huānhū . dàdì a , yīngdāng kuaìlè . zhòng shān nǎ , yīngdāng fā shēng gē chàng . yīnwei Yēhéhuá yǐjing ānwèi tāde bǎixìng , yĕ yào liánxù tā kùnkǔ zhī mín .

14 Xī \'ān shuō , Yēhéhuá lí qì le wǒ , zhǔ wàngjì le wǒ .

15 Fùrén yān néng wàngjì tā chī nǎi de yīnghái , bù liánxù tā suǒ shēng de érzi . jíhuò yǒu wàngjì de , wǒ què bù wàngjì nǐ .