Yǐsījiēshū 47:16

16 Yòu wǎng hǎ mǎ , bǐ luó tā , xī bǎi lián ( xī bǎi lián zaì dà mǎ gé yǔ hǎ mǎ liǎng jiè zhōngjiān ) , dào hào lán biānjiè de hǎ sā hǎ tí gān .

Yǐsījiēshū 47:16 Meaning and Commentary

Ezekiel 47:16

Hamath, Berothah, Sibraim
The line of the northern border should be drawn on by Hamath, the same with Antiochia in Syria, since called Epiphania, as Jerom observes, from Antiochus Epiphanies; and go on by Berothah, a city of Hadadezer king of Zobah, ( 2 Samuel 8:8 ) , the same with the Barothena of Ptolemy F17, placed by him in Syria; and from thence the line would be carried on to Sibraim, a city in Arabia Deserta: which is between the border of Damascus;
the chief city in Syria: and the border of Hamath; before mentioned. Calmet F18 imagines it to be that which Ishmael Abulfeda calls Hovvarin; which he says is a village of the country of Ems or Hamath, to the southeast of the city. Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran;
this seems to be explanative of Sibraim, which lay between the border of Damascus and the border of Hamath; and therefore is called the middle town or village, as "Hazarhatticon" signifies; and lay by the coast of Hauran, which Jerom calls a town of Damascus, with which it is mentioned, ( Ezekiel 47:18 ) , from whence the country adjacent is called Auranitis, as this place is here by the Septuagint. The Targum calls Hazar the fish pool of the Agbeans; but for what reason, and what is meant by it, I know not.


FOOTNOTES:

F17 Geograph. l. 5. c. 19.
F18 Dictionary, in the word "Sibraim".

Yǐsījiēshū 47:16 In-Context

14 Nǐmen chéngshòu zhè dì wéi yè , yào bǐcǐ jūn fēn . yīnwei wǒ céng qǐshì yīngxǔ jiāng zhè dì cì yǔ nǐmen de lièzǔ . zhè dì bì guī nǐmen wéi yè .
15 Dì de sì jiè nǎi shì rúcǐ , bĕi jiè cóng dà hǎi wǎng xī tè lún , zhídào xī dá dá kǒu .
16 Yòu wǎng hǎ mǎ , bǐ luó tā , xī bǎi lián ( xī bǎi lián zaì dà mǎ gé yǔ hǎ mǎ liǎng jiè zhōngjiān ) , dào hào lán biānjiè de hǎ sā hǎ tí gān .
17 Zhèyàng , jìngjiè cóng hǎi bian wǎng Dàmǎsè dì jiè shang de hǎ sà yǐ nán , bĕibiān yǐ hǎ mǎ dì wéi jiè . zhè shì bĕi jiè .
18 Dōng jiè zaì hào lán , Dàmǎsè , Jīliè , hé Yǐsèliè dì de zhōngjiān , jiù shì Yuēdànhé . nǐmen yào cóng bĕi jiè liáng dào dōng hǎi . zhè shì dōng jiè .
Public Domain