Yǐsīlājì 1:3

3 Zaì nǐmen zhōngjiān fán zuò tā zǐmín de , kĕyǐ shang Yóudà de Yēlùsǎlĕng , zaì Yēlùsǎlĕng zhòng jiàn Yēhéhuá Yǐsèliè shén de diàn ( zhǐyǒu tā shì shén ) . yuàn shén yǔ zhè rén tóng zaì .

Yǐsīlājì 1:3 Meaning and Commentary

Ezra 1:3

Who is there among you of all his people?
&c.] The people of God, the Israelites, as well of the ten tribes, as of the two of Judah and Benjamin; for this edict was published throughout all his dominions, where were the one as well as the other:

his God be with him;
to incline his heart to go, to protect him in his journey, and succeed and prosper him in what he goes about:

and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house
of the Lord God of Israel, he is the God;
the one only living and true God:

which is in Jerusalem;
who has been in former times, and is to be worshipped there; though Aben Ezra says, this is to be connected with "the house of the Lord"; as if the sense was, to build the house, that was in Jerusalem, or to be built there; and so our version connects them, putting those words into a parenthesis, "he is God"; but this is contrary to the accents.

Yǐsīlājì 1:3 In-Context

1 Bōsī wáng Gǔliè yuán nián , Yēhéhuá wéi yào yìngyàn jiè Yēlìmǐ kǒu suǒ shuō de huà , jiù jīdòng Bōsī wáng sāi lǔ shì de xīn , shǐ tā xià zhào tōng gào quán guó , shuō ,

2 Bōsī wáng Gǔliè rúcǐ shuō , Yēhéhuá tiān shang de shén , yǐ jiāng tiān xià wàn guó cìgĕi wǒ . yòu zhǔfu wǒ zaì Yóudà de Yēlùsǎlĕng , wèi tā jiànzào diàn yǔ .

3 Zaì nǐmen zhōngjiān fán zuò tā zǐmín de , kĕyǐ shang Yóudà de Yēlùsǎlĕng , zaì Yēlùsǎlĕng zhòng jiàn Yēhéhuá Yǐsèliè shén de diàn ( zhǐyǒu tā shì shén ) . yuàn shén yǔ zhè rén tóng zaì .

4 Fán shèngxia de rén , wúlùn jìjū héchu , nà dì de rén yào yòng jīn yín , cáiwù , shēngchù bāngzhu tā , Lìngwaì yĕ yào wèi Yēlùsǎlĕng shén de diàn gānxīn xiànshang lǐwù .

5 Yúshì , Yóudà hé Biànyǎmǐn de zúzhǎng , jìsī , Lìwèi rén , jiù shì yīqiè beì shén jīdòng tā xīn de rén , dōu qǐlai yào shang Yēlùsǎlĕng qù jiànzào Yēhéhuá de diàn .