Yǐsīlājì 2:69

69 Tāmen liáng lì juān rù gōng chéng kù de jīnzi liù wàn yī qiā dá lì kè , yínzi wǔ qiā mí ná , bìng jìsī de lǐfú yī bǎi jiàn .

Yǐsīlājì 2:69 Meaning and Commentary

Ezra 2:69

They gave after their ability unto the treasure of the world
threescore and one thousand drachms of gold
These "darcemons or darics" were a Persian coin; one of which, according to Brerewood ^F11, was of the value of fifteen shillings of our money, and so this quantity of them amounted to 45,750 pounds; but according to Bishop Cumberland ^F12 they were of the value of twenty shillings and four pence of our money, and so came to upwards of 61,000 pounds; these everyone, according to his ability, put into the common stock or treasury for the work of building the temple; the Vulgate Latin ^F13 reads 40,000:

and five thousand pounds of silver;
and an Hebrew "mina", or pound, being of our money seven pounds, ten shillings, according to Brerewood {n}, amounted to 31,250 pounds: but others ^F15, reckoning a drachm of gold at ten shillings, and a mina or pound of silver at nine pounds, make the whole to amount only to 75,500 pounds of our money:

and one hundred priests' garments;
which, as they were laid up among treasures, so were necessary for the service of the temple.

---

FOOTNOTES:

F11 De Pret. & Ponder. Vet. Num. ch. iii. v.
F12 Scripture Weights & Measures, ch. 4. p. 115.
F13 Sixtus V. Lovain & MSS. in James ut supra. (Contrariety of Popish Bibles, p. 295)
F14 Ut supra, (De Pret. & Ponder. Vet. Num.) ch. iv. v.
F15 Universal History, vol. 10. p. 183, marg.

Yǐsīlājì 2:69 In-Context

67 Luòtuo sì bǎi sān shí wǔ zhī , lü liù qiā qī bǎi èr shí pǐ .

68 Yǒu xiē zúzhǎng dào le Yēlùsǎlĕng Yēhéhuá diàn de dìfang , biàn wèi shén de diàn gānxīn xiànshang lǐwù , yào chóngxīn jiànzào .

69 Tāmen liáng lì juān rù gōng chéng kù de jīnzi liù wàn yī qiā dá lì kè , yínzi wǔ qiā mí ná , bìng jìsī de lǐfú yī bǎi jiàn .

70 Yúshì jìsī , Lìwèi rén , mín zhōng de yī xiē rén , gē chàng de , shǒu mén de , ní tí níng , bìng Yǐsèliè zhòngrén , gè zhù zaì zìjǐ de chéng lǐ .