Yuēhànfúyīn 11:12

12 Méntǔ shuō , Zhǔ a , tā ruò shuì le , jiù bì hǎo le .

Yuēhànfúyīn 11:12 Meaning and Commentary

John 11:12

Then said his disciples, Lord, if he sleep
Soundly, quietly, and comfortably, and takes rest in it:

he shall do well;
or "be saved" from the disease; he will be delivered from it; he will recover out of it; it is a sign the distemper is leaving him, and he is growing better, and will be restored to his health again: the Ethiopic version renders it by many words, "he will be well", and "will awake", and "will live". Sound sleep is a sign of health. This they said to, put off their master from going into Judea, fearing the danger he would be exposed unto.

Yuēhànfúyīn 11:12 In-Context

10 Ruò zaì hēi yè zǒu lù , jiù bì diēdǎo , yīnwei tā méiyǒu guāng .
11 Yēsū shuō le zhè huà , suíhòu duì tāmen shuō , wǒmen de péngyou Lāsalù shuì le , wǒ qù jiàoxǐng tā .
12 Méntǔ shuō , Zhǔ a , tā ruò shuì le , jiù bì hǎo le .
13 Yēsū zhè huà shì zhǐ zhe tā sǐ shuō de . tāmen què yǐwéi shì shuō zhào cháng shuì le .
14 Yēsū jiù míng míng de gàosu tāmen shuō , Lāsalù sǐ le .
Public Domain