Yuēhànfúyīn 12:4

4 Yǒu yī gè méntǔ , jiù shì nà jiāngyào maì Yēsū de Jiālǜe rén Yóudà ,

Yuēhànfúyīn 12:4 Meaning and Commentary

John 12:4

Then saith one of his disciples
Who had no true love for his master, was an hypocrite, and a covetous person:

Judas Iscariot;
so called, to distinguish him from another Judas, an apostle; (See Gill on Matthew 10:4).

Simon's [son];
this is omitted in the Vulgate Latin, Syriac, Persic, and Ethiopic versions; (See Gill on John 13:2);

which should betray him;
and so he did; this was pre-determined by God, foretold in prophecy, and foreknown by Christ; and is observed here, to show the temper and character of the man.

Yuēhànfúyīn 12:4 In-Context

2 Yǒu rén zaì nàli gĕi Yēsū yùbeì yánxí . Mǎdà cìhou , Lāsalù yĕ zaì nà tóng Yēsū zuòxí de rén zhōng .

3 Mǎlìyà jiù ná zhe yī jīn jí guì de zhēn nǎ dā xiānggāo , mǒ Yēsū de jiǎo , yòu yòng zìjǐ de tóufa qù cā . wū lǐ jiù mǎn le gāo de xiāngqì .

4 Yǒu yī gè méntǔ , jiù shì nà jiāngyào maì Yēsū de Jiālǜe rén Yóudà ,

5 Shuō , zhè xiānggāo wèishénme bú maì sān shí liǎng yínzi zhōujì qióngrén ne .

6 Tā shuō zhè huà , bìng bú shì guàniàn qióngrén , nǎi yīn tā shì gè zéi , yòu daì zhe qián nǎng , cháng qǔ qízhōng suǒ cún de .