Yuēhànfúyīn 8:43

43 Nǐmen wèishénme bù míngbai wǒde huà ne , wúfēi shì yīn nǐmen bùnéng tīng wǒde dào .

Yuēhànfúyīn 8:43 Meaning and Commentary

John 8:43

Why do ye not understand my speech?
&c.] Language, idiom, dialect, and form of speaking, in a figurative way; for they did not know what he meant by liberty, and bondage, and by having another father than Abraham, or by his own procession and coming forth from God:

[even] because ye cannot hear my word;
as they had no spiritual discerning and understanding of the doctrine of Christ, which showed them to be carnal, and natural men, and not regenerate ones, and the children of God; so they had an aversion to it, and could not bear to hear it.

Yuēhànfúyīn 8:43 In-Context

41 Nǐmen shì xíng nǐmen fù suǒ xíng de shì . tāmen shuō , wǒmen bú shì cōng yínluàn shēng de . wǒmen zhǐyǒu yī wèi fù jiù shì shén .

42 Yēsū shuō , tǎngruò shén shì nǐmen de fù , nǐmen jiù bì aì wǒ . yīnwei wǒ bĕn shì chūyú shén , yĕ shì cōng shén ér lái , bìng bú shì yóu zhe zìjǐ lái , nǎi shì tā chāi wǒ lái .

43 Nǐmen wèishénme bù míngbai wǒde huà ne , wúfēi shì yīn nǐmen bùnéng tīng wǒde dào .

44 Nǐmen shì chūyú nǐmen de fù móguǐ , nǐmen fù de sīyù , nǐmen piān yào xíng , tā cōng qǐchū shì shārén de , bú shǒu zhēn lǐ . yīn tā xīnli méiyǒu zhēn lǐ , tā shuōhuǎng shì chūyú zìjǐ , yīn tā bĕnlái shì shuōhuǎng de , yĕ shì shuōhuǎng zhī rén de fù .

45 Wǒ jiāng zhēnlǐ gàosu nǐmen , nǐmen jiù yīncǐ bú xìn wǒ .