Zhēnyán 26:21

21 Hǎo zhēngjing de rén shān huò zhēng duān , jiù rú yú huǒ jiā tàn , huǒ shang jiā chái yíyàng .

Zhēnyán 26:21 Meaning and Commentary

Proverbs 26:21

As coals [are] to burning coals, and wood to fire
As brands, wood half burnt, or dead coals put to live and burning ones, soon take fire and become like them, and fit and proper fuel for them, and add to their heat: so [is] a contentious man to kindle strife;
or "a man of contentions" {k}; who is given to it, is full of it; it is agreeable to his natural temper and disposition; he is in his element when at it; such a man is as fuel to the fire, as a dead coal to a living one, which increases the heat of it; so does he, he kindles and spreads the flame of contention and strife.


FOOTNOTES:

F11 (Mynwdm vya) "vir contentionum", Montanus, Baynus, Piscator, Gejerus.

Zhēnyán 26:21 In-Context

19 tā jiù xiàng fēng kuáng de rén , pāo zhī huǒbǎ , lì jiàn , yǔ shārén de bīngqì . ( shārén de bīngqì yuánwén zuò sǐwáng )
20 Huǒ quē le chái , jiù bì xī miè . wú rén chuán shé , zhēngjing biàn zhǐxī .
21 Hǎo zhēngjing de rén shān huò zhēng duān , jiù rú yú huǒ jiā tàn , huǒ shang jiā chái yíyàng .
22 Chuán shé rén de yányǔ , rútóng mĕi shí , shēn rù rén de xīn fù .
23 huǒ rè de zuǐ, jiān è de xīn , hǎoxiàng yín zhā bāo de wǎ qì .
Public Domain