创世记 29:24

24 拉 班 又 将 婢 女 悉 帕 给 女 儿 利 亚 作 使 女 。

创世记 29:24 Meaning and Commentary

Genesis 29:24

And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid, [for]
an handmaid.
] It was usual to have many given them at this time, as Rebekah seems to have had, ( Genesis 24:59 Genesis 24:61 ) ; but Leah had but one, and this was all the portion Jacob had with her. The Targum of Jonathan is,

``and Laban gave her Zilpah his daughter, whom his concubine bore unto him:''

hence the Jews say ^F17, that the daughters of a man by his concubines are called maids.

---

FOOTNOTES:

F17 Pirke Eliezer, c. 36.

创世记 29:24 In-Context

22 拉 班 就 摆 设 筵 席 ， 请 齐 了 那 地 方 的 众 人 。

23 到 晚 上 ， 拉 班 将 女 儿 利 亚 送 来 给 雅 各 ， 雅 各 就 与 他 同 房 。

24 拉 班 又 将 婢 女 悉 帕 给 女 儿 利 亚 作 使 女 。

25 到 了 早 晨 ， 雅 各 一 看 是 利 亚 ， 就 对 拉 班 说 ： 你 向 我 做 的 是 甚 麽 事 呢 ？ 我 服 事 你 ， 不 是 为 拉 结 麽 ？ 你 为 甚 麽 欺 哄 我 呢 ？

26 拉 班 说 ： 大 女 儿 还 没 有 给 人 ， 先 把 小 女 儿 给 人 ， 在 我 们 这 地 方 没 有 这 规 矩 。