列王纪下 23:29

29 约 西 亚 年 间 , 埃 及 王 法 老 尼 哥 上 到 伯 拉 河 攻 击 亚 述 王 ; 约 西 亚 王 去 抵 挡 他 。 埃 及 王 遇 见 约 西 亚 在 米 吉 多 , 就 杀 了 他 。

列王纪下 23:29 Meaning and Commentary

2 Kings 23:29

In his days Pharaohnechoh king of Egypt
Who is called in the Targum Pharaoh the lame, because he was lame in his feet, perhaps gouty; Herodotus F24 also calls him Necos the son of Psammiticus; now it was in the last days of Josiah this king reigned in Egypt, or however that the following event was:

[that] he went up against the king of Assyria to the river Euphrates;
to Carchemish, a city situated upon it; see ( 2 Chronicles 35:26 ) ( Jeremiah 46:2 ) , the king he went against was the king of Babylon, who had conquered the Assyrian monarchy, and therefore called king of it; some take him to be Nabopolassar; according to Marsham F25, he was Chyniladanus;

and King Josiah went against him;
to stop him, that he might not pass through his country, and attack the king of Babylon, whose ally, perhaps, Josiah was; or, however, thought himself obliged to him by the privileges, power, and authority he allowed him to exercise in the land of Israel:

and he slew him at Megiddo, when he had seen him;
as soon as they came face to face, and engaged in battle, see ( 2 Kings 14:8 2 Kings 14:11 ) that is Pharaoh slew Josiah at the first onset. Megiddo was a city in the tribe of Manasseh, ( Joshua 17:11 ) . Herodotus F26 calls it Magdolus, which seems to be a city on the borders of Egypt, the same with Migdol, ( Jeremiah 44:1 ) where he says Pharoahnechoh conquered the Syrians; in Josephus F1 it is called Mendes very wrongly. Josiah seems to have engaged in this action without consulting the Lord and his prophets.


FOOTNOTES:

F24 Euterpe, sive, l. 2. c. 158.
F25 Chronic. Secul. 18. p. 568.
F26 Ibid. c. 159.
F1 Antiqu. l. 10. c. 5. sect. 1.

列王纪下 23:29 In-Context

27 耶 和 华 说 : 我 必 将 犹 大 人 从 我 面 前 赶 出 , 如 同 赶 出 以 色 列 人 一 般 ; 我 必 弃 掉 我 从 前 所 选 择 的 这 城 ─ 耶 路 撒 冷 和 我 所 说 立 我 名 的 殿 。
28 约 西 亚 其 馀 的 事 , 凡 他 所 行 的 都 写 在 犹 大 列 王 记 上 。
29 约 西 亚 年 间 , 埃 及 王 法 老 尼 哥 上 到 伯 拉 河 攻 击 亚 述 王 ; 约 西 亚 王 去 抵 挡 他 。 埃 及 王 遇 见 约 西 亚 在 米 吉 多 , 就 杀 了 他 。
30 他 的 臣 仆 用 车 将 他 的 尸 首 从 米 吉 多 送 到 耶 路 撒 冷 , 葬 在 他 自 己 的 坟 墓 里 。 国 民 膏 约 西 亚 的 儿 子 约 哈 斯 接 续 他 父 亲 作 王 。
31 约 哈 斯 登 基 的 时 候 年 二 十 三 岁 , 在 耶 路 撒 冷 作 王 三 个 月 。 他 母 亲 名 叫 哈 慕 他 , 是 立 拿 人 耶 利 米 的 女 儿 。
Public Domain