诗篇 119:22

22 求 你 除 掉 我 所 受 的 羞 辱 和 藐 视 , 因 我 遵 守 你 的 法 度 。

诗篇 119:22 Meaning and Commentary

Psalms 119:22

Remove from me reproach and contempt
Or, "roll [it] from me" F21. It lay as a load, as a heavy burden upon him, which pressed him sore; and he therefore desired ease from it, being probably in a low frame of soul; otherwise saints do and should rejoice when reproached for Christ's sake; and esteem it, with Moses, more than all the treasures in Egypt, being what is common to them with their Lord;

for I have kept that testimonies;
which was the reason why he was reproached and despised; for having a regard to the word of God, and embracing and professing the doctrines of it. Thus the word of the Lord was made a reproach to Jeremiah, or he was reproached for delivering it; as many good men have been vilified, and have suffered for the testimony of Jesus, ( Jeremiah 20:8 ) ( Revelation 1:9 ) ; and for walking according to the directions, of it; wicked men thinking it strange they do not run into the same excess of not with them, and therefore speak evil of them, ( 1 Peter 4:3 1 Peter 4:4 ) .


FOOTNOTES:

F21 (ylem lg) "devolve a me", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator.

诗篇 119:22 In-Context

20 我 时 常 切 慕 你 的 典 章 , 甚 至 心 碎 。
21 受 咒 诅 、 偏 离 你 命 令 的 骄 傲 人 , 你 已 经 责 备 他 们 。
22 求 你 除 掉 我 所 受 的 羞 辱 和 藐 视 , 因 我 遵 守 你 的 法 度 。
23 虽 有 首 领 坐 着 妄 论 我 , 你 仆 人 却 思 想 你 的 律 例 。
24 你 的 法 度 是 我 所 喜 乐 的 , 是 我 的 谋 士 。
Public Domain