诗篇 119:33

33 耶 和 华 啊 , 求 你 将 你 的 律 例 指 教 我 , 我 必 遵 守 到 底 !

诗篇 119:33 Meaning and Commentary

(h) , HE.--The Fifth Part.

Psalms 119:33

HE. Teach me, O Lord, the way of thy statutes
Which they point unto, and direct to walk in; not only the statutes and ordinances themselves, the theory of them, but the practice of them. This is taught in the word, and by the ministers of it; but none so effectually teach as the Lord himself, ( Isaiah 2:3 ) ( Matthew 22:16 ) ( 28:20 ) ;

and I shall keep it [unto] the end;
keep the way unto the end of it: or rather to the end of life, all my days, and never depart out of it, or turn to the right hand or the left; but walk on in it as long as I live: or, "I shall observe it, [even] the end" F3; the end of the way of thy statutes or commandments. Now the end of the commandment is charity or love, which is the fulfilling of it: though that is perfectly fulfilled by none but by Christ, the end of the law for righteousness, ( 1 Thessalonians 1:5 ) ( Romans 10:4 ) . The word for "end" signifies a "reward"; so Aben Ezra interprets it, and refers to ( Psalms 19:11 ) ; but Kimchi denies the law is to be kept for the sake of reward; which is right: rather the sense is, I will keep it by way of retribution, or in gratitude for teaching the way. The Targum is,

``and I will keep unto perfection;''

which cannot be done by sinful man.


FOOTNOTES:

F3 (bqe hnrua) "et custodiam finem"; so some in Gejerus.

诗篇 119:33 In-Context

31 我 持 守 你 的 法 度 ; 耶 和 华 啊 , 求 你 不 要 叫 我 羞 愧 !
32 你 开 广 我 心 的 时 候 , 我 就 往 你 命 令 的 道 上 直 奔 。
33 耶 和 华 啊 , 求 你 将 你 的 律 例 指 教 我 , 我 必 遵 守 到 底 !
34 求 你 赐 我 悟 性 , 我 便 遵 守 你 的 律 法 , 且 要 一 心 遵 守 。
35 求 你 叫 我 遵 行 你 的 命 令 , 因 为 这 是 我 所 喜 乐 的 。
Public Domain