- Recent Translations
- All Translations
耶利米书 29:14
Share
Settings
Images for 耶利米书 29:14
耶利米书 29:14 Meaning and Commentary
And I will be found of you, saith the Lord
As he is; when his favour is shown, his presence is enjoyed, and the blessing sought for is obtained: and I will turn away your captivity;
this designs the captivity of Jeconiah, or of the Jews that were carried captive with him; and which had its accomplishment when the Jews returned to their own land, upon the edict of Cyrus: and I will gather you from all the nations, and from all the places
whither I have driven you, saith the Lord;
for though the greatest part might be carried to Babylon, and continue there; yet others might be removed or moved into other countries; and besides, this may respect their brethren who should come into captivity, and return with them at the end of the seventy years; for the expressions are very large and general: and I will bring you again into the place whence I caused you to be
carried away captive;
that is, Jerusalem, and the land of Judea; though the Vulgate Latin version renders it,
``and I will make you to return from the place to which I have caused you to go captive;''meaning Babylon. The sense comes to the same; but the common rendering is most agreeable to the Hebrew text.