The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Daniel
Daniel 10:10
Compare Translations for Daniel 10:10
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Daniel 10:9
NEXT
Daniel 10:11
Holman Christian Standard Bible
10
Suddenly, a hand touched me and raised me to my hands and knees.
Read Daniel (CSB)
English Standard Version
10
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Read Daniel (ESV)
King James Version
10
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Read Daniel (KJV)
The Message Bible
10
A hand touched me and pulled me to my hands and knees.
Read Daniel (MSG)
New American Standard Bible
10
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Read Daniel (NAS)
New International Version
10
A hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Read Daniel (NIV)
New King James Version
10
Suddenly, a hand touched me, which made me tremble on my knees and on the palms of my hands.
Read Daniel (NKJV)
New Living Translation
10
Just then a hand touched me and lifted me, still trembling, to my hands and knees.
Read Daniel (NLT)
New Revised Standard
10
But then a hand touched me and roused me to my hands and knees.
Read Daniel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
10
E eis que uma mão me tocou, e fez com que me levantasse, tremendo, sobre os meus joelhos e sobre as palmas das minhas mãos.
Read Daniel (AA)
American Standard Version
10
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Read Daniel (ASV)
The Bible in Basic English
10
Then a hand gave me a touch, awaking me, and putting me on my knees and my hands.
Read Daniel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
10
Entonces, he aquí, una mano me tocó, y me hizo temblar sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.
Read Daniel (BLA)
Common English Bible
10
But then a hand touched me, lifting me up to my hands and knees.
Read Daniel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10
But then a hand touched me, lifting me up to my hands and knees.
Read Daniel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10
Then a hand touched me and raised me, tottering, to my hands and knees.
Read Daniel (CJB)
The Darby Translation
10
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.
Read Daniel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
10
Und siehe, eine Hand rührte mich an und machte, daß ich auf meine Knie und Hände emporwankte.
Read Daniel (ELB)
Good News Translation
10
Then a hand took hold of me and raised me to my hands and knees; I was still trembling.
Read Daniel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10
Then a hand took hold of me and raised me to my hands and knees; I was still trembling.
Read Daniel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10
Then a hand touched me and made my hands and knees shake.
Read Daniel (GW)
Hebrew Names Version
10
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Read Daniel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
10
Y, he aquí, una mano me tocó, e hizo que me moviera sobre mis rodillas, y sobre las palmas de mis manos
Read Daniel (JBS)
Jubilee Bible 2000
10
And, behold, a hand touched me and caused me to move upon my knees and
upon
the palms of my hands.
Read Daniel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Read Daniel (KJVA)
Lexham English Bible
10
And look, a hand touched me and it roused me to my knees and the palms of my hands.
Read Daniel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10
Et voici, une main me toucha, et secoua mes genoux et mes mains.
Read Daniel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
10
Und siehe, eine Hand rührte mich an und half mir auf die Kniee und auf die Hände,
Read Daniel (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10
And, behold, a hand touched me, and it raised me on my knees.
Read Daniel (LXX)
New Century Version
10
Then a hand touched me and set me on my hands and knees. I was so afraid that I was shaking.
Read Daniel (NCV)
New International Reader's Version
10
A hand touched me. It pulled me up on my hands and knees. I began to tremble with fear.
Read Daniel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10
But then a hand touched me and roused me to my hands and knees.
Read Daniel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
10
En ese momento, una mano me tocó y, aún temblando, me levantó y me puso sobre las manos y las rodillas.
Read Daniel (NTV)
Nueva Versión Internacional
10
En ese momento una mano me agarró, me puso sobre mis manos y rodillas,
Read Daniel (NVI)
Nova Versão Internacional
10
Em seguida, a mão de alguém tocou em mim e me pôs sobre as minhas mãos e os meus joelhos vacilantes.
Read Daniel (NVIP)
Orthodox Jewish Bible
10
And, hinei, a yad (hand) touched me, and raised me, trembling, upon my knees and upon the palms of my hands.
Read Daniel (OJB)
Ostervald (French)
10
Et voici, une main me toucha et me fit mettre sur mes genoux et sur les paumes de mes mains.
Read Daniel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10
And behold a hand touched me, and lifted me up upon my knees, and upon the joints of my hands.
Read Daniel (RHE)
Revised Standard Version
10
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Read Daniel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Read Daniel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
10
Y, he aquí, una mano me tocó, é hizo que me moviese sobre mis rodillas, y sobre las palmas de mis manos.
Read Daniel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
10
Y, he aquí, una mano me tocó, e hizo que me moviese sobre mis rodillas, y sobre las palmas de mis manos.
Read Daniel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
10
En ziet, een hand roerde mij aan, en maakte, dat ik mij bewoog op mijn knieen, en de palmen mijner handen.
Read Daniël (SVV)
Third Millennium Bible
10
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Read Daniel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Read Daniel (TMBA)
The Latin Vulgate
10
Et ecce manus tetigit me, et erexit me super genua mea, et super articulos manuum mearum.
Read Daniel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10
Et ecce manus tetigit me, et erexit me super genua mea, et super articulos manuum mearum.
Read Daniel (VULA)
The Webster Bible
10
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and [upon] the palms of my hands.
Read Daniel (WBT)
World English Bible
10
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
Read Daniel (WEB)
Wycliffe
10
And lo! an hand touched me, and raised me on my knees, and on the toes of my feet [and upon the fingers of mine hands].
Read Daniel (WYC)
Young's Literal Translation
10
and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.
Read Daniel (YLT)
PREVIOUS
Daniel 10:9
NEXT
Daniel 10:11
Daniel 10:10 Commentaries
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS