Compare Translations for Daniel 10:2

Share

PREVIOUS Daniel 10:1 NEXT Daniel 10:3
Holman Christian Standard Bible
2 In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks.
Read Daniel (CSB)
English Standard Version
2 In those days I, Daniel, was mourning for three weeks.
Read Daniel (ESV)
King James Version
2 In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Read Daniel (KJV)
The Message Bible
2 "During those days, I, Daniel, went into mourning over Jerusalem for three weeks.
Read Daniel (MSG)
New American Standard Bible
2 In those days, I, Daniel, had been mourning for three entire weeks.
Read Daniel (NAS)
New International Version
2 At that time I, Daniel, mourned for three weeks.
Read Daniel (NIV)
New King James Version
2 In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.
Read Daniel (NKJV)
New Living Translation
2 When this vision came to me, I, Daniel, had been in mourning for three whole weeks.
Read Daniel (NLT)
New Revised Standard
2 At that time I, Daniel, had been mourning for three weeks.
Read Daniel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
2 Naqueles dias eu, Daniel, estava pranteando por três semanas inteiras.
Read Daniel (AA)
American Standard Version
2 In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
Read Daniel (ASV)
The Bible in Basic English
2 In those days I, Daniel, gave myself up to grief for three full weeks.
Read Daniel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
2 En aquellos días, yo, Daniel, había estado en duelo durante tres semanas completas.
Read Daniel (BLA)
Common English Bible
2 During that time, I, Daniel, had been mourning for three weeks.
Read Daniel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 During that time, I, Daniel, had been mourning for three weeks.
Read Daniel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 At that time I, Dani'el, had been mourning for three whole weeks.
Read Daniel (CJB)
The Darby Translation
2 In those days I Daniel was mourning three full weeks:
Read Daniel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
2 In selbigen Tagen trauerte ich, Daniel, drei volle Wochen.
Read Daniel (ELB)
Good News Translation
2 At that time I was mourning for three weeks.
Read Daniel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 At that time I was mourning for three weeks.
Read Daniel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 During those days I, Daniel, mourned for three whole weeks.
Read Daniel (GW)
Hebrew Names Version
2 In those days I, Daniyel, was mourning three whole weeks.
Read Daniel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
2 En aquellos días yo, Daniel, me contristé tres semanas de días
Read Daniel (JBS)
Jubilee Bible 2000
2 In those days I, Daniel, was mourning three weeks of days.
Read Daniel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Read Daniel (KJVA)
Lexham English Bible
2 In those days, I, Daniel, I [myself] was [in] mourning {for three whole weeks}.
Read Daniel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
2 En ce temps-là, moi, Daniel, je fus trois semaines dans le deuil.
Read Daniel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
2 Zur selben Zeit war ich, Daniel, traurig drei Wochen lang.
Read Daniel (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2 In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Read Daniel (LXX)
New Century Version
2 At that time I, Daniel, had been very sad for three weeks.
Read Daniel (NCV)
New International Reader's Version
2 At that time I was very sad for three weeks.
Read Daniel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 At that time I, Daniel, had been mourning for three weeks.
Read Daniel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
2 Cuando recibí esta visión, yo, Daniel, había estado de luto durante tres semanas enteras.
Read Daniel (NTV)
Nueva Versión Internacional
2 «En aquella ocasión yo, Daniel, pasé tres semanas como si estuviera de luto.
Read Daniel (NVI)
Nova Versão Internacional
2 Naquela ocasião eu, Daniel, passei três semanas chorando.
Read Daniel (NVIP)
Orthodox Jewish Bible
2 In those days I Daniel was mourning a full shloshah shavu’im (three weeks).
Read Daniel (OJB)
Ostervald (French)
2 En ce temps-là, moi Daniel, je fus dans le deuil pendant trois semaines.
Read Daniel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 In those days I, Daniel, mourned the days of three weeks.
Read Daniel (RHE)
Revised Standard Version
2 In those days I, Daniel, was mourning for three weeks.
Read Daniel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 In those days I, Daniel, was mourning for three weeks.
Read Daniel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
2 En aquellos días yo Daniel me contristé por espacio de tres semanas.
Read Daniel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
2 En aquellos días yo, Daniel, me contristé tres semanas de días.
Read Daniel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
2 In die dagen was ik, Daniel, treurende drie weken der dagen.
Read Daniël (SVV)
Third Millennium Bible
2 In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.
Read Daniel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 In those days I, Daniel, was mourning three full weeks.
Read Daniel (TMBA)
The Latin Vulgate
2 In diebus illis ego Daniel lugebam trium hebdomadarum diebus,
Read Daniel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 In diebus illis ego Daniel lugebam trium hebdomadarum diebus,
Read Daniel (VULA)
The Webster Bible
2 In those days I Daniel was mourning three full weeks.
Read Daniel (WBT)
World English Bible
2 In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
Read Daniel (WEB)
Wycliffe
2 In those days I, Daniel, mourned by the days of three weeks; (In those days I, Daniel, was mourning for three weeks;)
Read Daniel (WYC)
Young's Literal Translation
2 `In those days, I, Daniel, have been mourning three weeks of days;
Read Daniel (YLT)
PREVIOUS Daniel 10:1 NEXT Daniel 10:3

Daniel 10:2 Commentaries