Daniel 11:18

18 Then he will turn his attention to the coastlands and will take many of them, but a commander will put an end to his insolence and will turn his insolence back on him.

Daniel 11:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
English Standard Version (ESV)
18 Afterward he shall turn his face to the coastlands and shall capture many of them, but a commander shall put an end to his insolence. Indeed, he shall turn his insolence back upon him.
New Living Translation (NLT)
18 “After this, he will turn his attention to the coastland and conquer many cities. But a commander from another land will put an end to his insolence and cause him to retreat in shame.
The Message Bible (MSG)
18 "'Later, he'll turn his attention to the coastal regions and capture a bunch of prisoners, but a general will step in and put a stop to his bullying ways. The bully will be bullied!
American Standard Version (ASV)
18 After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince shall cause the reproach offered by him to cease; yea, moreover, he shall cause his reproach to turn upon him.
GOD'S WORD Translation (GW)
18 Then he will turn his attention to the coastlands and capture many of them. But a commander will silence the insults that the northern king makes and even insult him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 Then he will turn his attention to the coasts and islands and capture many. But a commander will put an end to his taunting; instead, he will turn his taunts against him.
New International Reader's Version (NIRV)
18 "Then he will turn his attention to the lands along the Mediterranean coast. He will take over many of them. But a commander will put an end to his proud actions. He will turn his pride back on him.

Daniel 11:18 Meaning and Commentary

Daniel 11:18

After this he shall turn his face unto the isles, and shall
take many
Finding himself disappointed in his design on the kingdom of Egypt, he turned his face, and steered his course another way, and with a large fleet sailed into the Aegean sea; and, as Jerom relates, took Rhodes, Samos, Colophon, and Phocea, and many other islands; and also several cities of Greece and Asia, which lay on the sea coasts; it being usual with the Jews to call such maritime places islands: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him
to cease;
the reproach that Antiochus cast upon the Romans, by seizing on their provinces, taking their cities, doing injuries to their allies, and treating their ambassadors with contempt: this the Romans wiped off by taking up arms against him, and gaining victories over him both by sea and land. The "prince" here may design the Romans in general, who, on their own behalf, or for their own honour, sent out armies and fleets against him, to put a stop to his insults over them; or some particular leader and commander of theirs, not a king, but a general or admiral, as Marcus Acilius, who beat him at the straits of Thermopylae; also Livius Salinator, who got the victory over his fleet about Phocea, where he sunk ten of his ships, and took thirteen; likewise Aemilius Regillus, who got the better of his fleet at Myonnesus, near Ephesus; and especially Lucius Scipio, who, in a land fight, beat him at Mount Siphylus, with an army of thirty thousand against seventy thousand, killed fifty thousand footmen of Antiochus's army, and four thousand horsemen, and took fourteen hundred prisoners, with fifteen elephants and their commanders F11, and so drove him out of lesser Asia: without his own reproach he shall cause it to turn upon him;
without any reproach to the Roman general; the reproach which Antiochus cast upon the Roman nation was turned upon his own head, by the many victories obtained over him by sea and land, and especially by the last and total defeat of him; for no other terms of peace could he obtain, but to pay all the expenses of the war, quit all Asia on that side Taurus, and give hostages, and his own son was one, in the Apocrypha:

``10 And there came out of them a wicked root Antiochus surnamed Epiphanes, son of Antiochus the king, who had been an hostage at Rome, and he reigned in the hundred and thirty and seventh year of the kingdom of the Greeks.'' (1 Maccabees 1:10)

FOOTNOTES:

F11 See Liv. Hist. l. 36. & 37.

Daniel 11:18 In-Context

16 The invader will do as he pleases; no one will be able to stand against him. He will establish himself in the Beautiful Land and will have the power to destroy it.
17 He will determine to come with the might of his entire kingdom and will make an alliance with the king of the South. And he will give him a daughter in marriage in order to overthrow the kingdom, but his plans will not succeed or help him.
18 Then he will turn his attention to the coastlands and will take many of them, but a commander will put an end to his insolence and will turn his insolence back on him.
19 After this, he will turn back toward the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more.
20 “His successor will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a few years, however, he will be destroyed, yet not in anger or in battle.

Cross References 2

  • 1. S Isaiah 66:19; S Jeremiah 25:22
  • 2. Hosea 12:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.