Daniel 8:11

11 It set itself up to be as great as the commander of the army of the LORD; it took away the daily sacrifice from the LORD, and his sanctuary was thrown down.

Daniel 8:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
English Standard Version (ESV)
11 It became great, even as great as the Prince of the host. And the regular burnt offering was taken away from him, and the place of his sanctuary was overthrown.
New Living Translation (NLT)
11 It even challenged the Commander of heaven’s army by canceling the daily sacrifices offered to him and by destroying his Temple.
The Message Bible (MSG)
11 It even dared to challenge the power of God, Prince of the Celestial Army! And then it threw out daily worship and desecrated the Sanctuary.
American Standard Version (ASV)
11 Yea, it magnified itself, even to the prince of the host; and it took away from him the continual [burnt-offering], and the place of his sanctuary was cast down.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 Then it attacked the commander of the army so that it took the daily burnt offering from him and wrecked his holy place.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 It made itself great, even up to the Prince of the host; it removed His daily sacrifice and overthrew the place of His sanctuary.
New International Reader's Version (NIRV)
11 It set itself up to be as great as God. He is the Prince of the heavenly army. It took the daily sacrifices away from him. And his temple in Jerusalem was brought low.

Daniel 8:11 Meaning and Commentary

Daniel 8:11

Yea, he magnified himself even to the prince host
Either the high priest Onias, whom he disposed of his office, and put Jason a wicked man into it; or Judas Maccabeus, the prince of the Jewish nation; or rather, as Jacchiades, God himself, the Lord God of Israel, the King, Prince, Governor, and defender of them, whom Antiochus blasphemed; whose worship he puts stop to; and whose temple he profaned, and ill used his people; all which was against God himself, and is a proof of the pride and insolence of this king: and by him the daily sacrifice was taken away;
the lambs in the morning and evening were forbid to be sacrificed; or they could not be offered, because the altar was pulled down, or profaned; and so all other sacrifices were made to cease, as well as this, which is put for all: or, "from him" F4, the prince, "the daily sacrifice was taken away"; either from the priest, who used to offer it; or from God, to whom it was offered: and the place of his sanctuary was cast down:
not that the temple was destroyed by him, but it was profaned and rendered useless; the worship of God was not carried on in it, but the image of Jupiter was set up in it, and it was devoted to the service of an idol; yea, the altar was pulled down, and all the vessels and ornaments of the temple were taken away and destroyed; in the Apocrypha:

``And the table of the shewbread, and the pouring vessels, and the vials, and the censers of gold, and the veil, and the crown, and the golden ornaments that were before the temple, all which he pulled off.'' (1 Maccabees 1:22)
``Now Jerusalem lay void as a wilderness, there was none of her children that went in or out: the sanctuary also was trodden down, and aliens kept the strong hold; the heathen had their habitation in that place; and joy was taken from Jacob, and the pipe with the harp ceased.'' (1 Maccabees 3:45)
``And lo, the heathen are assembled together against us to destroy us: what things they imagine against us, thou knowest.'' (1 Maccabees 3:52)

FOOTNOTES:

F4 (wnmm) "ab eo", Pagninus, Montanus, Cocceius, "ab ipso", Junius & Tremellius, Piscator, Michaelis.

Daniel 8:11 In-Context

9 Out of one of them came another horn, which started small but grew in power to the south and to the east and toward the Beautiful Land.
10 It grew until it reached the host of the heavens, and it threw some of the starry host down to the earth and trampled on them.
11 It set itself up to be as great as the commander of the army of the LORD; it took away the daily sacrifice from the LORD, and his sanctuary was thrown down.
12 Because of rebellion, the LORD’s people and the daily sacrifice were given over to it. It prospered in everything it did, and truth was thrown to the ground.
13 Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long will it take for the vision to be fulfilled—the vision concerning the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, the surrender of the sanctuary and the trampling underfoot of the LORD’s people?”

Cross References 4

  • 1. ver 25
  • 2. Daniel 11:36-37
  • 3. Ezekiel 46:13-14
  • 4. Daniel 11:31; Daniel 12:11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.