Deuteronomy 17:5

5 take the man or woman who has done this evil deed to your city gate and stone that person to death.

Deuteronomy 17:5 in Other Translations

5 Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.

5 then you shall bring out to your gates that man or woman who has done this evil thing, and you shall stone that man or woman to death with stones.

5 then the man or woman who has committed such an evil act must be taken to the gates of the town and stoned to death.

5 then you are to take the man or woman who did this evil thing outside your city gates and stone the man or the woman. Hurl stones at the person until dead.

5 then shalt thou bring forth that man or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates, even the man or the woman; and thou shalt stone them to death with stones.

5 then bring the man or woman who did this evil thing to the gates of your city, and stone that person to death.

5 you must bring out to your gates that man or woman who has done this evil thing and stone them to death.

5 So take the person who has done that evil thing to your city gate. Put that person to death with stones.

Deuteronomy 17:5 Meaning and Commentary

Deuteronomy 17:5

Thou shall bring forth that man or that woman which have
committed the wicked thing
Idolatry in any of the above instances: this must be supposed to be done after he or she have been had before a court of judicature, and have been tried and found guilty, and sentence passed on them, then they were to be brought forth to execution:

unto thy gates;
the Targum of Jonathan says, unto the gates of your sanhedrim, or court of judicature; but Jarchi observes, that this is a mistake of the paraphrase, for he says, we are taught by tradition that "thy gate" is the gate in which he has served or committed idolatry; and so says Maimonides ^F4, they do not stone a man but at the gate where he served or worshipped; but if the greatest part of the city are Heathens, they stone him at the door of the sanhedrim; and this is received from tradition, that "to thy gates" is the gate at which he served, and not where his judgment is finished:

[even] that man or that woman;
this is repeated, and the woman as well as the man is expressed, to show that no compassion is to be had on her as is usual, nor to be spared on account of the weakness and tenderness of her sex, but she as well as the man must be brought forth and executed according to her sentence, without any mercy shown; and this is observed to show the resentment of the divine Majesty, and his indignation at this sin:

and shalt stone them with stones until they die;
of the manner of stoning men and women, (See Gill on Acts 7:58).

---

FOOTNOTES:

F4 Hilchot Sanhedrin, c. 15. sect. 2.

Deuteronomy 17:5 In-Context

3 and contrary to my command has worshiped other gods, bowing down to them or to the sun or the moon or the stars in the sky,

4 and this has been brought to your attention, then you must investigate it thoroughly. If it is true and it has been proved that this detestable thing has been done in Israel,

5 take the man or woman who has done this evil deed to your city gate and stone that person to death.

6 On the testimony of two or three witnesses a person is to be put to death, but no one is to be put to death on the testimony of only one witness.

7 The hands of the witnesses must be the first in putting that person to death, and then the hands of all the people. You must purge the evil from among you.

Cross References

• 1. S Leviticus 24:14