Compare Translations for Deuteronomy 19:20

20 Then everyone else will hear and be afraid, and they will never again do anything evil like this among you.

20 And the rest shall hear and fear, and shall never again commit any such evil among you.

20 And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.

20 People will hear of what you've done and be impressed; that will put a stop to this kind of evil among you.

20 "The rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.

20 The rest of the people will hear of this and be afraid, and never again will such an evil thing be done among you.

20 And those who remain shall hear and fear, and hereafter they shall not again commit such evil among you.

20 Then the rest of the people will hear about it and be afraid to do such an evil thing.

20 The rest shall hear and be afraid, and a crime such as this shall never again be committed among you.

20 And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.

20 And the rest of the people, hearing of it, will be full of fear, and never again do such evil among you.

20 The rest of the people will hear about this and be afraid. They won't do that sort of evil thing among you again.

20 The rest of the people will hear about this and be afraid. They won't do that sort of evil thing among you again.

20 Those who remain will hear about it, be afraid and no longer commit such wickedness among you.

20 And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in thy midst.

20 Then everyone else will hear what happened; they will be afraid, and no one will ever again do such an evil thing.

20 Then everyone else will hear what happened; they will be afraid, and no one will ever again do such an evil thing.

20 When the rest of the people hear about this, they will be afraid. Never again will such an evil thing be done among you.

20 Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.

20 And those who remain shall hear and fear and shall never again commit any such evil among you.

20 And those which remain shall hear , and fear , and shall henceforth commit no more any such evil among you.

20 {And the rest} shall hear and shall fear, and {they shall not continue to do such a thing again} as this evil thing in your midst.

20 And the rest shall hear and fear, and do no more according to this evil thing in the midst of you.

20 The rest of the people will hear about this and be afraid, and no one among you will ever do such an evil thing again.

20 The rest of the people will hear about it. And they will be afraid. They won't allow such an evil thing to be done among them again.

20 The rest shall hear and be afraid, and a crime such as this shall never again be committed among you.

20 That others hearing may fear, and may not dare to do such things.

20 And the rest shall hear, and fear, and shall never again commit any such evil among you.

20 And the rest shall hear, and fear, and shall never again commit any such evil among you.

20 And those who remain shall hear and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.

20 And those who remain shall hear and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.

20 And other shal heare ad feare ad shal heceforth comytt no more any soch wekednesse amog you.

20 ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facere

20 ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facere

20 And those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.

20 Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.

20 that other men hear, and have dread, and be no more hardy to do such things (so that other people can hear, and have fear, and no more be so fool-hardy to do such things). Thou shalt not have mercy on him,

20 and those who are left do hear and fear, and add not to do any more according to this evil thing in thy midst;