Compare Translations for Deuteronomy 19:7

7 This is why I am commanding you to set apart three cities for yourselves.

7 Therefore I command you, You shall set apart three cities.

7 Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.

7 Therefore I command you: Set aside the three cities for yourselves.

7 "Therefore , I command you, saying, 'You shall set aside three cities for yourself.'

7 This is why I command you to set aside for yourselves three cities.

7 Therefore I command you, saying, 'You shall separate three cities for yourself.'

7 That is why I am commanding you to set aside three cities of refuge.

7 Therefore I command you: You shall set apart three cities.

7 Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee.

7 And so I am ordering you to see that three towns are marked out for this purpose.

7 This is why I am commanding you as follows: Designate three cities for your use.

7 This is why I am commanding you as follows: Designate three cities for your use.

7 This is why I am ordering you to set aside for yourselves three cities.

7 Therefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thyself.

7 This is why I order you to set aside three cities.

7 This is why I order you to set aside three cities.

7 This is why I'm commanding you to set aside three cities for yourselves.

7 Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for you.

7 Therefore, I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.

7 Wherefore I command thee, saying , Thou shalt separate three cities for thee.

7 Therefore I [am] commanding you, {saying}, 'You shall set apart three cities.'

7 Therefore I charge thee, saying, Thou shalt separate for thy self three cities.

7 This is why I command you to choose these three cities.

7 That's why I command you to set apart for yourselves three cities.

7 Therefore I command you: You shall set apart three cities.

7 Therefore I command thee, that thou separate three cities at equal distance one from another.

7 Therefore I command you, You shall set apart three cities.

7 Therefore I command you, You shall set apart three cities.

7 Therefore I command thee, saying, `Thou shalt separate three cities for thee.'

7 Therefore I command thee, saying, `Thou shalt separate three cities for thee.'

7 Wherfore I commaunde the sayeng: se that thou appoynte out .iij. cities.

7 idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii dividas

7 idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii dividas

7 Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.

7 Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for you.

7 Therefore I command to thee, that thou separate three cities of even space betwixt themselves. (And so I command thee to set apart three cities with even space between them.)

7 therefore I am commanding thee, saying, Three cities thou dost separate to thee.