Deuteronomy 2:26

26 From the Desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,

Deuteronomy 2:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
English Standard Version (ESV)
26 "So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon the king of Heshbon, with words of peace, saying,
New Living Translation (NLT)
26 Moses continued, “From the wilderness of Kedemoth I sent ambassadors to King Sihon of Heshbon with this proposal of peace:
The Message Bible (MSG)
26 From the Wilderness of Kedemoth, I sent messengers to Sihon, king of Heshbon. They carried a friendly message:
American Standard Version (ASV)
26 And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,
GOD'S WORD Translation (GW)
26 From the desert of Kedemoth, I sent messengers to King Sihon of Heshbon with the following offer of peace:
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 "So I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon from the Wilderness of Kedemoth, saying,
New International Reader's Version (NIRV)
26 I sent messengers from the Desert of Kedemoth. I told them to go to Sihon, the king of Heshbon. They offered him peace. They said,

Deuteronomy 2:26 Meaning and Commentary

Deuteronomy 2:26

And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth
A city in the tribe of Reuben, and given by them to the Levites in later times, having been taken from the Amorites with others; near this lay a wilderness, which took its name from it, and seems to be the same with Jeshimon, ( Numbers 21:20 Numbers 21:21 ) ( Joshua 13:18 ) ( 21:37 ) . Aben Ezra takes it to be the wilderness of Matthanah, which according to Jerom F7 was situated on Arnon, twelve miles to the east of Medeba; see ( Numbers 21:18 Numbers 21:30 ) from hence messengers were sent by Moses, unto Sihon king of Heshbon, with words of peace;
in a peaceable and respectful manner, desiring to be at peace and in friendship with him, and a continuance of it, which was done to leave him inexcusable; as afterwards a like method was ordered to be taken, when they came to any city, to proclaim peace, and if an answer of peace was given, no hostilities were to be committed, ( Deuteronomy 20:10 ) ,

saying;
as follows.


FOOTNOTES:

F7 De loc. Heb. fol. 93. C.

Deuteronomy 2:26 In-Context

24 “Set out now and cross the Arnon Gorge. See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.
25 This very day I will begin to put the terror and fear of you on all the nations under heaven. They will hear reports of you and will tremble and be in anguish because of you.”
26 From the Desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,
27 “Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.
28 Sell us food to eat and water to drink for their price in silver. Only let us pass through on foot—

Cross References 3

  • 1. Joshua 13:18; 1 Chronicles 6:79
  • 2. Deuteronomy 1:4; Judges 11:21-22
  • 3. Deuteronomy 20:10; Judges 21:13; 2 Samuel 20:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.