Deuteronomy 24:1

Bible

NIV

Deuteronomy 24

1 If a man marries a woman who becomes displeasing to him because he finds something indecent about her, and he writes her a certificate of divorce, gives it to her and sends her from his house,

Read Chapter Compare

PREVIOUS Deuteronomy 23:25 NEXT Deuteronomy 24:2

Deuteronomy 24:1 in Other Translations

KJV

1 When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.

ESV

1 "When a man takes a wife and marries her, if then she finds no favor in his eyes because he has found some indecency in her, and he writes her a certificate of divorce and puts it in her hand and sends her out of his house, and she departs out of his house,

NLT

1 “Suppose a man marries a woman but she does not please him. Having discovered something wrong with her, he writes a document of divorce, hands it to her, and sends her away from his house.

MSG

1 If a man marries a woman and then it happens that he no longer likes her because he has found something wrong with her, he may give her divorce papers, put them in her hand, and send her off.

CSB

1 "If a man marries a woman, but she becomes displeasing to him because he finds something improper about her, he may write her a divorce certificate, hand it to her, and send her away from his house.

Deuteronomy 24:1 Meaning and Commentary

Deuteronomy 24:1

When a man hath taken a wife and married her
That is, when a man has made choice of a woman for his wife, and has obtained her consent, and the consent of her parents; and has not only betrothed her, but taken her home, and consummated the marriage:

and it come to pass that she find no favour in his eyes;
is not agreeable to him, he takes no delight in her person, nor pleasure in her company and conversation; but, on the contrary, his affections are alienated from her, and he cannot bear the sight of her;

because he hath found some uncleanness in her;
something that he disliked, and was disagreeable to him, and which made their continuance together in the marriage state very uncomfortable; which led him on to be very ill-natured, severe, and cruel to her; so that her life was exposed to danger, or at least become very uneasy; in which case a divorce was permitted, both for the badness of the man's heart, and in favour of the woman, that she might be freed from such rigorous usage. This word "uncleanness" does not signify adultery, or any of the uncleannesses forbidden in ( Leviticus 18:6-19 ) ; because that was punishable with death, when it could be proved; and where there was only a suspicion of it, the husband might make use of the bitter water: though the house of Shammai seem to take it in this sense; for they say a man might not divorce his wife unless he found her in some unclean thing, something dishonest and wicked, and which they ground upon these words; but the house of Hillell say, if she burnt his food, or spoiled it by over salting, or over roasting it; and Akiba says, even if he found another woman more beautiful than her or more agreeable to him. But neither his sense, nor that of the house of Shammai, are approved of by the Jews in general, but that of the house of Hillell ^F13; and they suppose a man might divorce his wife for any ill qualities of mind in her, or for any ill or impudent behaviour of hers; as if her husband saw her go abroad with her head uncovered, and spinning in the streets, and so showing her naked arms to men; or having her garments slit on both sides; or washing in a bath with men, or where men use to wash, and talking with every man, and joking with young men; or her voice is sonorous and noisy; or any disease of body, as the leprosy, and the like; or any blemishes, as warts, are upon her; or any disagreeable smell that might arise from any parts of the body, from sweat, or a stinking breath ^F14:

then let him write her a bill of divorcement;
Jarchi says, this is a command upon him to divorce her, because she finds not favour in his eyes; and so the Jews ^F15 generally understand it, and so they did in the time of Christ, ( Matthew 19:7 ) ; whereas it was no more than a permission, for reasons before given. A man might not dismiss his wife by word of mouth, which might be done hastily, in a passion, of which he might soon repent; but by writing, which was to be drawn up in form; and, as the Targum of Jonathan, before the sanhedrim, in a court of judicature, which required time, during which he might think more of it, and either recede from his purpose before the case was finished, or do it upon mature deliberation; and a firm resolution. The Jews say ^F16 many things of the witnesses before whom it was to be written and sealed, and at what time, and upon what, and with what it was to be written, and who were proper persons to write it or not, in a treatise of theirs, called Gittin, or divorces. In the Hebrew text this bill is called "a bill of cutting off" ^F17; because the marriage was rescinded, and man and wife were cut off and separated from one another for ever; of the form of such a bill, (See Gill on Matthew 5:31);

and give [it] in her hand;
which was to be done before witnesses, and which is one of the ten things requisite to a divorce ^F18; though it made no difference whether it was delivered by himself, or by a messenger; or whether to her, or to her deputy, appointed by her before witnesses; or whether it was put into her hand, or in her bosom, so be it that she was but possessed of it; with which agrees the Jewish canon,

``if he casts a bill to his wife, and she is within the house, or within the court, she is divorced; if he casts it into her bosom, or into her work basket, she is divorced ^F19:''

and send her out of his house;
which was a visible token and public declaration of her divorce; besides, were she to be continued in his house afterwards, it would give suspicion of cohabitation, which after a divorce was not lawful.

FOOTNOTES:

F13 Misn. Gittin, c. 9. sect. 10. & Maimon. & Bartenora in ib.
F14 T. Bab. Gittin, fol. 90. 1. 2. Misn. Cetubot, c. 7. sect. 6, 7. & Maimon. & Bartenora in ib.
F15 T. Bab. Gittin, ut supra. (^F14)
F16 Misn. Gittin, c. 2. sect. 2, 3, 4, 5.
F17 (ttyrk rpo) "libellum excidii", Montanus, Fagius; "succisionis", Munster; "abscissionis", Tigurine version.
F18 See Ainsworth in loc.
F19 Misn. Gittin, c. 8. sect. 1.

Taken from John Gill's Exposition of the Bible

Deuteronomy 24:1 In-Context

1 If a man marries a woman who becomes displeasing to him because he finds something indecent about her, and he writes her a certificate of divorce, gives it to her and sends her from his house,

2 and if after she leaves his house she becomes the wife of another man,

3 and her second husband dislikes her and writes her a certificate of divorce, gives it to her and sends her from his house, or if he dies,

4 then her first husband, who divorced her, is not allowed to marry her again after she has been defiled. That would be detestable in the eyes of the LORD. Do not bring sin upon the land the LORD your God is giving you as an inheritance.

5 If a man has recently married, he must not be sent to war or have any other duty laid on him. For one year he is to be free to stay at home and bring happiness to the wife he has married.