Compare Translations for Deuteronomy 25:4

4 Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out [the grain].

4 Do not keep the ox from taking the grain when he is crushing it.

4 Don't muzzle an ox while it is threshing grain.

4 Don't muzzle an ox while it is threshing grain.

4 "You are not to muzzle an ox when it is treading out the grain.

4 "Do not muzzle an ox while it treads out grain.

4 Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out [the corn].

4 "You shall not muzzle an ox when it is treading out the grain.

4 "Do not muzzle an ox when you are using it to thresh grain.

4 "Do not muzzle an ox when you are using it to thresh grain.

4 Never muzzle an ox when it's threshing grain.

4 You shall not muzzle the ox when he treads out [the grain].

4 Thou shalt not muzzle the ox when he treads out the grain.

4 Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

4 Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

4 "You shall not muzzle an ox {when he is threshing}.

4 Thou shalt not muzzle the ox that treads out the corn.

4 Don't muzzle an ox while it is threshing.

4 "You shall not muzzle the ox while he is threshing.

4 When an ox is working in the grain, do not cover its mouth to keep it from eating.

4 Don't stop an ox from eating while you use it to separate grain from straw.

4 Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.

4 "You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.

4 “You must not muzzle an ox to keep it from eating as it treads out the grain.

4 You shall not muzzle an ox while it is treading out the grain.

4 You shall not muzzle an ox while it is treading out the grain.

4 Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor.

4 "You shall not muzzle an ox when it treads out the grain.

4 "You shall not muzzle an ox when it treads out the grain.

4 "Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

4 "Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

4 Thou shalt not mosell the oxe that treadeth out the corne.

4 non ligabis os bovis terentis in area fruges tuas

4 non ligabis os bovis terentis in area fruges tuas

4 Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out [the corn].

4 You shall not muzzle the ox when he treads out [the grain].

4 Thou shalt not bind the mouth of the ox treading (out) thy fruits in the cornfloor. (Thou shalt not bind the mouth of the ox threshing thy grains on the threshing floor.)

4 `Thou dost not muzzle an ox in its threshing.