Deuteronomy 29:7

7 When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.

Deuteronomy 29:7 in Other Translations

7 And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

7 And when you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, but we defeated them.

7 “When we came here, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.

7 When you arrived here in this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan met us primed for war but we beat them.

7 And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

7 When you came to this place, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight us, but we defeated them.

7 When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us in battle, but we defeated them.

7 When we got here, Sihon and Og came out to fight against us. Sihon was the king of Heshbon. And Og was the king of Bashan. But we won the battle over them.

Deuteronomy 29:7 Meaning and Commentary

Deuteronomy 29:7

And when ye came unto this place
The borders of Moab, the wilderness before it, to which joined the plains they were now in; see ( Numbers 21:13 Numbers 21:20 ) ( Deuteronomy 2:26 ) ;

Sihon king of Heshbon, and Og king of Bashan, came out against us unto
battle;
not together, but one after the other, and that very quickly; as soon almost as they had fought with the one, and conquered him, the other came out against them:

and we smote them;
killed them and their armies, and the inhabitants of their countries; the history of which see in ( Numbers 21:23-35 ) .

Deuteronomy 29:7 In-Context

5 Yet the LORD says, “During the forty years that I led you through the wilderness, your clothes did not wear out, nor did the sandals on your feet.

6 You ate no bread and drank no wine or other fermented drink. I did this so that you might know that I am the LORD your God.”

7 When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.

8 We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh.

9 Carefully follow the terms of this covenant, so that you may prosper in everything you do.

Cross References

• 1. S Numbers 21:26; Deuteronomy 2:32; Deuteronomy 3:1
• 2. S Numbers 21:25
• 3. Nu 21:21-24,33-35; Dt 2:26-3:11