Deuteronomy 31:20

20 When I have brought them into the land flowing with milk and honey, the land I promised on oath to their ancestors, and when they eat their fill and thrive, they will turn to other gods and worship them, rejecting me and breaking my covenant.

Deuteronomy 31:20 in Other Translations

20 For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

20 For when I have brought them into the land flowing with milk and honey, which I swore to give to their fathers, and they have eaten and are full and grown fat, they will turn to other gods and serve them, and despise me and break my covenant.

20 For I will bring them into the land I swore to give their ancestors—a land flowing with milk and honey. There they will become prosperous, eat all the food they want, and become fat. But they will begin to worship other gods; they will despise me and break my covenant.

20 When I bring them into the land that I promised to their ancestors, a land flowing with milk and honey, and they eat and become full and get fat and then begin fooling around with other gods and worshiping them,

20 For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and waxed fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

20 I will bring them into the land that I swore to give to their ancestors, a land flowing with milk and honey. When they have eaten all they want and have become fat, they will turn to other gods and worship them. They will despise me and reject my promise.

20 When I bring them into the land I swore to [give] their fathers, [a land] flowing with milk and honey, they will eat their fill and prosper. They will turn to other gods and worship them, despising Me and breaking My covenant.

20 "I will bring them into a land that has plenty of milk and honey. I promised the land to their fathers. I took an oath when I promised it. In that land they will eat until they have had enough. They will get fat. When they do, they will turn to other gods and worship them. They will turn their backs on me. They will break my covenant.

Deuteronomy 31:20 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:20

For when I shall have brought them into the land which I
sware unto their fathers
To give it to them, and put them into the possession of it, even the land of Canaan, often thus described, and as it is by the following character:

that floweth with milk and honey;
aboundeth with all good things; see ( Exodus 3:8 ) ;

and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat;
that is, after they have for a considerable time enjoyed the good things of the land, and they abound with them, and increase in them, and have great fullness of them:

then will they turn unto other gods:
turn from the Lord who has brought them into all this plenty, from the fear, worship, and service of him, and turn to the worship of idols:

and serve them:
the works of men's hands, and at most but creatures, and not the Creator; than which nothing can be more absurd and stupid, as well as wicked and ungrateful:

and provoke me:
nothing being more provoking to the Lord than idolatry, it striking at his very nature, being, and glory:

and break my covenant;
now made with them; this being foretold by the Lord, which exactly came to pass in numerous instances, proves his precise foreknowledge of future events, even such as depend on the inclinations, dispositions, and wills of men.

Deuteronomy 31:20 In-Context

18 And I will certainly hide my face in that day because of all their wickedness in turning to other gods.

19 “Now write down this song and teach it to the Israelites and have them sing it, so that it may be a witness for me against them.

20 When I have brought them into the land flowing with milk and honey, the land I promised on oath to their ancestors, and when they eat their fill and thrive, they will turn to other gods and worship them, rejecting me and breaking my covenant.

21 And when many disasters and calamities come on them, this song will testify against them, because it will not be forgotten by their descendants. I know what they are disposed to do, even before I bring them into the land I promised them on oath.”

22 So Moses wrote down this song that day and taught it to the Israelites.

Cross References

• 1. Deuteronomy 6:10-12
• 2. Deuteronomy 32:15-17; Psalms 4:2; Psalms 16:4; Psalms 40:4; Jeremiah 13:25; Daniel 3:28; Amos 2:4
• 3. Deuteronomy 8:19; Deuteronomy 11:16-17
• 4. ver 16