Compare Translations for Deuteronomy 31:5

5 The Lord will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you.
5 And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to the whole commandment that I have commanded you.
5 And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
5 God will hand the nations over to you, and you'll treat them exactly as I have commanded you.
5 "The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.
5 The LORD will deliver them to you, and you must do to them all that I have commanded you.
5 The Lord will give them over to you, that you may do to them according to every commandment which I have commanded you.
5 The LORD will hand over to you the people who live there, and you must deal with them as I have commanded you.
5 The Lord will give them over to you and you shall deal with them in full accord with the command that I have given to you.
5 And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
5 The Lord will give them up into your hands, and you are to do to them as I have given you orders.
5 The LORD will lay them out before you, and you will do to them exactly what the command I've given you dictates.
5 The LORD will lay them out before you, and you will do to them exactly what the command I've given you dictates.
5 ADONAI will defeat them ahead of you, and you are to do to them just as I have ordered you to do.
5 And when Jehovah giveth them up before you, ye shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
5 The Lord will give you victory over them, and you are to treat them exactly as I have told you.
5 The Lord will give you victory over them, and you are to treat them exactly as I have told you.
5 The LORD will hand them over to you, and you must do to them everything that I commanded you.
5 The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the mitzvah which I have commanded you.
5 And the LORD shall give them up before your face that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
5 And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
5 And Yahweh {will deliver them to you before you}, and you shall do to them according to every commandment that I have commanded you.
5 And the Lord has delivered them to you; and ye shall do to them, as I charged you.
5 The Lord will give those nations to you; do to them everything I told you.
5 The LORD will hand those nations over to you. Then you must do to them everything I've commanded you to do.
5 The Lord will give them over to you and you shall deal with them in full accord with the command that I have given to you.
5 Therefore when the Lord shall have delivered these also to you, you shall do in like manner to them as I have commanded you.
5 And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
5 And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
5 And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
5 And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
5 And when the Lorde hath delyuered them to the, se that ye doo vnto them acordynge vnto all the comaundmentes which I haue comaunded you.
5 cum ergo et hos tradiderit vobis similiter facietis eis sicut praecepi vobis
5 cum ergo et hos tradiderit vobis similiter facietis eis sicut praecepi vobis
5 And the LORD shall give them up before your face, that ye may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
5 Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
5 Therefore when the Lord hath betaken to you also them (And so when the Lord hath also delivered them to you), ye shall do in like manner to them, as I have commanded to you.
5 And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;

Deuteronomy 31:5 Commentaries