Compare Translations for Deuteronomy 32:34

34 "Is it not stored up with Me, sealed up in My vaults?
34 "'Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
34 Don't you realize that I have my shelves well stocked, locked behind iron doors?
34 'Is it not laid up in store with Me, Sealed up in My treasuries?
34 “Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?
34 'Is this not laid up in store with Me, Sealed up among My treasures?
34 “The LORD says, ‘Am I not storing up these things, sealing them away in my treasury?
34 Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
34 Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
34 Is not this among my secrets, kept safe in my store-house?
34 Don't I have this stored up, sealed in my vaults?
34 Don't I have this stored up, sealed in my vaults?
34 "'Isn't this hidden with me, sealed in my storehouses?
34 Is not this hidden with me, Sealed up among my treasures?
34 "The Lord remembers what their enemies have done; he waits for the right time to punish them.
34 "The Lord remembers what their enemies have done; he waits for the right time to punish them.
34 Isn't this what I've stored under lock and key in my storehouses?
34 Isn't this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
34 Do I not have this laid up in store, sealed up in my treasuries?
34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
34 '[Is] not this stored up with me, sealed in my treasuries?'
34 Lo! are not these things stored up by me, and sealed among my treasures?
34 "I have been saving this, and I have it locked in my storehouses.
34 The LORD says, "I have kept all of those terrible things stored away. I have kept them sealed up in my strongbox.
34 Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
34 Are not these things stored up with me, and sealed up in my treasures?
34 "Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
34 "Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
34 "`Is not this laid up in store with Me, and sealed up among My treasures?
34 "`Is not this laid up in store with Me, and sealed up among My treasures?
34 Are not soch thinges layed in store with me ad seeled vpp amonge my treasures?
34 nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris meis
34 nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris meis
34 [Is] not this laid up in store with me, [and] sealed up among my treasures?
34 Isn't this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
34 Whether these things be not hid with me, and be sealed (up) in my treasuries, (or in my storehouses)?
34 Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

Deuteronomy 32:34 Commentaries