Compare Translations for Deuteronomy 32:37

37 He will say: "Where are their gods, the 'rock' they found refuge in?
37 Then he will say, 'Where are their gods, the rock in which they took refuge,
37 And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
37 He'll say, "So where are their gods, the rock in which they sought refuge,
37 "And He will say, 'Where are their gods, The rock in which they sought refuge?
37 He will say: “Now where are their gods, the rock they took refuge in,
37 He will say: 'Where are their gods, The rock in which they sought refuge?
37 Then he will ask, ‘Where are their gods, the rocks they fled to for refuge?
37 Then he will say: Where are their gods, the rock in which they took refuge,
37 And he will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge;
37 And he will say, Where are their gods, the rock in which they put their faith?
37 The Lord will ask, "Where are their gods— the rocks they trusted in—
37 The Lord will ask, "Where are their gods— the rocks they trusted in—
37 Then he will ask, 'Where are their gods, the rock in whom they trusted?
37 And he shall say, Where are their gods, Their rock in whom they trusted,
37 Then the Lord will ask his people, "Where are those mighty gods you trusted?
37 Then the Lord will ask his people, "Where are those mighty gods you trusted?
37 Then he will ask, "Where are their gods? Where is the rock they took refuge in?
37 He will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge;
37 And he shall say, Where are their gods, their strong one in whom they trusted,
37 And he shall say , Where are their gods, their rock in whom they trusted ,
37 And he will say, 'Where [are] their gods, [their] rock in whom they took refuge?
37 and the Lord said, Where are their gods on whom they trusted?
37 Then he will say, "Where are their gods? Where is the rock they trusted?
37 He'll say, "Where are their gods now? Where is the rock they went to for safety?
37 Then he will say: Where are their gods, the rock in which they took refuge,
37 And he shall say: Where are their gods, in whom they trusted?
37 Then he will say, 'Where are their gods, the rock in which they took refuge,
37 Then he will say, 'Where are their gods, the rock in which they took refuge,
37 And He shall say: 'Where are their gods, their rock in whom they trusted,
37 And He shall say: 'Where are their gods, their rock in whom they trusted,
37 And it shalbe sayed: where are their goddes ad their rocke wherein they trusted?
37 et dicet ubi sunt dii eorum in quibus habebant fiduciam
37 et dicet ubi sunt dii eorum in quibus habebant fiduciam
37 And he shall say, Where [are] their gods, [their] rock in whom they trusted,
37 He will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge;
37 And they shall say, Where be their gods, in which they had trust? (And then the Lord shall say, Where be your gods, in which ye had trust?)
37 And He hath said, Where [are] their gods -- The rock in which they trusted;

Deuteronomy 32:37 Commentaries