Compare Translations for Deuteronomy 4:29

29 But from there, you will search for the Lord your God, and you will find [Him] when you seek Him with all your heart and all your soul.

29 But from there you will seek the LORD your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

29 But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

29 But even there, if you seek God, your God, you'll be able to find him if you're serious, looking for him with your whole heart and soul.

29 "But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul.

29 But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.

29 But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

29 But from there you will search again for the LORD your God. And if you search for him with all your heart and soul, you will find him.

29 From there you will seek the Lord your God, and you will find him if you search after him with all your heart and soul.

29 But from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, when thou searchest after him with all thy heart and with all thy soul.

29 But if in those lands you are turned again to the Lord your God, searching for him with all your heart and soul, he will not keep himself from you.

29 You will seek the LORD your God from there, and you will find him if you seek him with all your heart and with all your being.

29 You will seek the LORD your God from there, and you will find him if you seek him with all your heart and with all your being.

29 However, from there you will seek ADONAI your God; and you will find him if you search after him with all your heart and being.

29 And from thence ye shall seek Jehovah thy God, and thou shalt find him, if thou shalt seek him with thy whole heart and with thy whole soul.

29 There you will look for the Lord your God, and if you search for him with all your heart, you will find him.

29 There you will look for the Lord your God, and if you search for him with all your heart, you will find him.

29 But if you look for the LORD your God when you are among those nations, you will find him whenever you search for him with all your heart and with all your soul.

29 But from there you shall seek the LORD your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.

29 But if from there, thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

29 But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

29 But from there you shall seek Yahweh your God and will find him, if you seek him with all your heart and with all your soul.

29 And there ye shall seek the Lord your God, and ye shall find him whenever ye shall seek him with all your heart, and with all your soul in your affliction.

29 But even there you can look for the Lord your God, and you will find him if you look for him with your whole being.

29 Perhaps while you are there, you will look to the LORD your God. You will find him if you look for him with all your heart and with all your soul.

29 From there you will seek the Lord your God, and you will find him if you search after him with all your heart and soul.

29 And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul.

29 But from there you will seek the LORD your God, and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

29 But from there you will seek the LORD your God, and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.

29 But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find Him, if thou seek Him with all thy heart and with all thy soul.

29 But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find Him, if thou seek Him with all thy heart and with all thy soul.

29 Neuer the later ye shall seke the Lorde youre God euen there, and shalt fynde him yf thou seke him with all thine herte and with all thy soule.

29 cumque quaesieris ibi Dominum Deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulatione animae tuae

29 cumque quaesieris ibi Dominum Deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulatione animae tuae

29 But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find [him], if thou shalt seek him with all thy heart, and with all thy soul.

29 But from there you shall seek Yahweh your God, and you shall find him, when you search after him with all your heart and with all your soul.

29 And when thou hast sought there thy Lord God, thou shalt find him (But if thou shalt seek the Lord thy God there, thou shalt find him); if nevertheless thou seekest him with all thy heart, and with all the tribulation of thy soul.

29 `And -- ye have sought from thence Jehovah thy God, and hast found, when thou seekest Him with all thy heart, and with all thy soul,