Deuteronomy 4:39

39 Acknowledge and take to heart this day that the LORD is God in heaven above and on the earth below. There is no other.

Deuteronomy 4:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
39 Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
English Standard Version (ESV)
39 know therefore today, and lay it to your heart, that the LORD is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other.
New Living Translation (NLT)
39 “So remember this and keep it firmly in mind: The LORD is God both in heaven and on earth, and there is no other.
The Message Bible (MSG)
39 Know this well, then. Take it to heart right now: God is in Heaven above; God is on Earth below. He's the only God there is.
American Standard Version (ASV)
39 Know therefore this day, and lay it to thy heart, that Jehovah he is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else.
GOD'S WORD Translation (GW)
39 Remember today, and never forget that the LORD is God in heaven above and here on earth. There is no other god.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
39 Today, recognize and keep in mind that the Lord is God in heaven above and on earth below; there is no other.
New International Reader's Version (NIRV)
39 The LORD is God in heaven above and on the earth below. Today you must agree with that and take it to heart. There is no other God.

Deuteronomy 4:39 Meaning and Commentary

Deuteronomy 4:39

Know therefore this day, and consider it in thine heart
Own and acknowledge it now with thy mouth, and lay it up and consider it in thine heart hereafter, as a truth of the greatest importance to be professed and held fast, and to be thought of and meditated upon continually, and never to be forgotten:

that the Lord he is God in heaven above,
and upon the earth beneath; that he has made both, and is the possessor and Lord of them, and does what he pleases with them; that the one is his throne, his dwelling place, and the other his footstool; and that the inhabitants of both are his creatures, and under his authority and command, and he can dispose of them as he pleases:

[there is] none else;
no God in heaven or in earth beside him.

Deuteronomy 4:39 In-Context

37 Because he loved your ancestors and chose their descendants after them, he brought you out of Egypt by his Presence and his great strength,
38 to drive out before you nations greater and stronger than you and to bring you into their land to give it to you for your inheritance, as it is today.
39 Acknowledge and take to heart this day that the LORD is God in heaven above and on the earth below. There is no other.
40 Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.
41 Then Moses set aside three cities east of the Jordan,

Cross References 2

  • 1. Exodus 8:10
  • 2. S ver 35; Exodus 15:11; Joshua 2:11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.