Compare Translations for Ecclesiastes 10:7

Share

PREVIOUS Ecclesiastes 10:6 NEXT Ecclesiastes 10:8
Holman Christian Standard Bible
7 I have seen slaves on horses, but princes walking on the ground like slaves.
Read Ecclesiastes (CSB)
English Standard Version
7 I have seen slaves on horses, and princes walking on the ground like slaves.
Read Ecclesiastes (ESV)
King James Version
7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
Read Ecclesiastes (KJV)
The Message Bible
7 I've seen unproven upstarts riding in style, While experienced veterans are put out to pasture.
Read Ecclesiastes (MSG)
New American Standard Bible
7 I have seen slaves riding on horses and princes walking like slaves on the land.
Read Ecclesiastes (NAS)
New International Version
7 I have seen slaves on horseback, while princes go on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (NIV)
New King James Version
7 I have seen servants on horses, While princes walk on the ground like servants.
Read Ecclesiastes (NKJV)
New Living Translation
7 I have even seen servants riding horseback like princes—and princes walking like servants!
Read Ecclesiastes (NLT)
New Revised Standard
7 I have seen slaves on horseback, and princes walking on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (NRS)
American Standard Version
7 I have seen servants upon horses, and princes walking like servants upon the earth.
Read Ecclesiastes (ASV)
The Bible in Basic English
7 I have seen servants on horses, and rulers walking on the earth as servants.
Read Ecclesiastes (BBE)
Common English Bible
7 I have seen slaves on horseback, while princes walk on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (CEB)
The Complete Jewish Bible
7 I have seen servants riding horses, while princes walk on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (CJB)
The Darby Translation
7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
Read Ecclesiastes (DBY)
Good News Translation
7 I have seen slaves on horseback while noblemen go on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 I have seen slaves on horseback while noblemen go on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 I have seen slaves sitting on horses and influential people going on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (GW)
Hebrew Names Version
7 I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the eretz.
Read Ecclesiastes (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 I saw slaves upon horses, and princes walking as slaves upon the earth.
Read Ecclesiastes (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
Read Ecclesiastes (KJVA)
Lexham English Bible
7 I have even seen slaves [riding] on horses and princes walking like slaves on the earth!
Read Ecclesiastes (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants on the earth.
Read Ecclesiastes (LXX)
New Century Version
7 I have seen servants ride horses while princes walk like servants on foot.
Read Ecclesiastes (NCV)
New International Reader's Version
7 I've seen slaves on horseback. I've also seen princes who were forced to walk as if they were slaves.
Read Ecclesiastes (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 I have seen slaves on horseback, and princes walking on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 I have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants.
Read Ecclesiastes (RHE)
Revised Standard Version
7 I have seen slaves on horses, and princes walking on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 I have seen slaves on horses, and princes walking on foot like slaves.
Read Ecclesiastes (RSVA)
Third Millennium Bible
7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
Read Ecclesiastes (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
Read Ecclesiastes (TMBA)
The Latin Vulgate
7 vidi servos in equis et principes ambulantes quasi servos super terram
Read Ecclesiastes (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 vidi servos in equis et principes ambulantes quasi servos super terram
Read Ecclesiastes (VULA)
The Webster Bible
7 I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
Read Ecclesiastes (WBT)
World English Bible
7 I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth.
Read Ecclesiastes (WEB)
Wycliffe
7 I saw servants on horses, and princes as servants going on the earth. (I saw servants riding on horses, and princes, or leaders, walking on the ground like servants.)
Read Ecclesiastes (WYC)
Young's Literal Translation
7 I have seen servants on horses, And princes walking as servants on the earth.
Read Ecclesiastes (YLT)
PREVIOUS Ecclesiastes 10:6 NEXT Ecclesiastes 10:8

Ecclesiastes 10:7 Commentaries