Compare Translations for Ecclesiastes 2:5

Share

PREVIOUS Ecclesiastes 2:4 NEXT Ecclesiastes 2:6
Holman Christian Standard Bible
5 I made gardens and parks for myself and planted every kind of fruit tree in them.
Read Ecclesiastes (CSB)
English Standard Version
5 I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.
Read Ecclesiastes (ESV)
King James Version
5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Read Ecclesiastes (KJV)
The Message Bible
5 designed gardens and parks and planted a variety of fruit trees in them,
Read Ecclesiastes (MSG)
New American Standard Bible
5 I made gardens and parks for myself and I planted in them all kinds of fruit trees;
Read Ecclesiastes (NAS)
New International Version
5 I made gardens and parks and planted all kinds of fruit trees in them.
Read Ecclesiastes (NIV)
New King James Version
5 I made myself gardens and orchards, and I planted all kinds of fruit trees in them.
Read Ecclesiastes (NKJV)
New Living Translation
5 I made gardens and parks, filling them with all kinds of fruit trees.
Read Ecclesiastes (NLT)
New Revised Standard
5 I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.
Read Ecclesiastes (NRS)
American Standard Version
5 I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;
Read Ecclesiastes (ASV)
The Bible in Basic English
5 I made myself gardens and fruit gardens, planting in them fruit-trees of all sorts.
Read Ecclesiastes (BBE)
Common English Bible
5 I made gardens and parks for myself, planting every kind of fruit tree in them.
Read Ecclesiastes (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 I made gardens and parks for myself, planting every kind of fruit tree in them.
Read Ecclesiastes (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 and made myself gardens and parks; in them I planted all kinds of fruit trees.
Read Ecclesiastes (CJB)
The Darby Translation
5 I made me gardens and parks, and I planted trees in them of every kind of fruit;
Read Ecclesiastes (DBY)
Good News Translation
5 I planted gardens and orchards, with all kinds of fruit trees in them;
Read Ecclesiastes (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 I planted gardens and orchards, with all kinds of fruit trees in them;
Read Ecclesiastes (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 I made gardens and parks for myself. I planted every kind of fruit tree in them.
Read Ecclesiastes (GW)
Hebrew Names Version
5 I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Read Ecclesiastes (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 I made myself gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits;
Read Ecclesiastes (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Read Ecclesiastes (KJVA)
Lexham English Bible
5 I made for myself gardens and parks, and I planted all [sorts of] fruit trees in them.
Read Ecclesiastes (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 I made me gardens and orchards, and planted in them every kind of fruit-tree.
Read Ecclesiastes (LXX)
New Century Version
5 I made gardens and parks, and I planted all kinds of fruit trees in them.
Read Ecclesiastes (NCV)
New International Reader's Version
5 I made gardens and parks. I planted all kinds of fruit trees in them.
Read Ecclesiastes (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.
Read Ecclesiastes (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 I made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds,
Read Ecclesiastes (RHE)
Revised Standard Version
5 I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.
Read Ecclesiastes (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.
Read Ecclesiastes (RSVA)
Third Millennium Bible
5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Read Ecclesiastes (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Read Ecclesiastes (TMBA)
The Latin Vulgate
5 feci hortos et pomeria et consevi ea cuncti generis arboribus
Read Ecclesiastes (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 feci hortos et pomeria et consevi ea cuncti generis arboribus
Read Ecclesiastes (VULA)
The Webster Bible
5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all [kind of] fruits:
Read Ecclesiastes (WBT)
World English Bible
5 I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Read Ecclesiastes (WEB)
Wycliffe
5 I made yards and orchards, and I set those with trees of all kind(s);
Read Ecclesiastes (WYC)
Young's Literal Translation
5 I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.
Read Ecclesiastes (YLT)
PREVIOUS Ecclesiastes 2:4 NEXT Ecclesiastes 2:6

Ecclesiastes 2:5 Commentaries