1 Könige 1:23

23 Und man berichtete dem König und sprach: Der Prophet Nathan ist da! Und er kam vor den König und beugte sich vor dem König auf sein Antlitz zur Erde.

1 Könige 1:23 Meaning and Commentary

1 Kings 1:23

And they told the king
Some that attended at the door, or were in the chamber:

saying, behold, Nathan the prophet;
or he is in the room, which the king through his infirmities might not be sensible of:

and when he was come in before the king;
nearer to him, and as to be properly in his presence:

he bowed himself before the king with his face to the ground;
showing him the same reverence, though in bed, as if on his throne.

1 Könige 1:23 In-Context

21 Und es wird geschehen, wenn mein Herr, der König, mit seinen Vätern liegt, daß ich und mein Sohn Salomo werden büßen müssen.

22 Und siehe, noch redete sie mit dem König, da kam der Prophet Nathan herein.

23 Und man berichtete dem König und sprach: Der Prophet Nathan ist da! Und er kam vor den König und beugte sich vor dem König auf sein Antlitz zur Erde.

24 Und Nathan sprach: Mein Herr König, hast du gesagt: Adonija soll nach mir König sein, und er soll auf meinem Throne sitzen?

25 Denn er ist heute hinabgegangen und hat Rinder und Mastvieh und Kleinvieh geschlachtet in Menge, und hat alle Söhne des Königs und die Obersten des Heeres und Abjathar, den Priester, geladen; und siehe, sie essen und trinken vor ihm und sprechen: Es lebe der König Adonija!