1 Timotheus 1:14

14 Über die Maßen aber ist die Gnade unseres Herrn überströmend geworden mit Glauben und Liebe, die in Christo Jesu sind.

1 Timotheus 1:14 Meaning and Commentary

1 Timothy 1:14

And the grace of our Lord was exceeding abundant
That is, the love of Jehovah the Father; so the Ethiopic version reads, "the grace of God"; of God the Father, since he is distinguished in the text from Jesus Christ. God is abundant in grace and goodness; he is rich and plenteous in mercy; there is an overflow of love in his heart to his chosen people, and in conversion it flows out, and abounds and superabounds; see ( Romans 5:20 )

with faith and love which is in Christ Jesus;
these are the effects of the love and favour of God displayed in conversion, or which the grace of God brings along with it, and implants in the soul at that time, as it did in the apostle; for by "faith" is not meant the faithfulness of God to his Son, and to his covenant, oath, and promise, which now began visibly to be made good; nor the faith of the Gospel committed to the apostle's trust, which was an high favour; but the grace of faith, which is a pure gift of God, and a distinguishing instance of his grace; for all men have it not, only his elect; and is a most precious and excellent grace, and of great use and importance: it receives every blessing from Christ, and gives him all the glory; through it much peace, joy, and comfort are enjoyed here, and with it is connected eternal life and salvation hereafter: and by "love" also is meant, not the love with which God loves his people, for that is designed by the grace of our Lord, though there is a very great display of that in conversion, which is a time of love; but the internal grace of love, even love to God, to Christ, and to his people, which the apostle was before destitute of; but now instead of unbelief he had faith, and instead of rage and madness against Christ, and the saints, his soul was filled with love to both. The Arabic version reads, "with my faith, and my love". The phrase, "which is in Christ Jesus", denotes either that the spring of these graces is in Christ, and that they come from him, in whom all fulness dwells; or that he is the object of them, in which they centre, and on whom they are exercised, and particularly that love to the saints was shown for his sake.

1 Timotheus 1:14 In-Context

12 Und ich danke Christo Jesu, unserem Herrn, der mir Kraft verliehen, daß er mich treu erachtet hat, indem er den in den Dienst stellte,

13 der zuvor ein Lästerer und Verfolger und Gewalttäter war; aber mir ist Barmherzigkeit zuteil geworden, weil ich es unwissend im Unglauben tat.

14 Über die Maßen aber ist die Gnade unseres Herrn überströmend geworden mit Glauben und Liebe, die in Christo Jesu sind.

15 Das Wort ist gewiß und aller Annahme wert, daß Christus Jesus in die Welt gekommen ist, Sünder zu erretten, von welchen ich der erste bin.

16 Aber darum ist mir Barmherzigkeit zuteil geworden, auf daß an mir, dem ersten, Jesus Christus die ganze Langmut erzeige, zum Vorbild für die, welche an ihn glauben werden zum ewigen Leben.