Deuternomium 17:12

12 Der Mann aber, der mit Vermessenheit handeln würde, daß er auf den Priester, der dasteht, um den Dienst Jehovas, deines Gottes, daselbst zu verrichten, oder auf den Richter nicht hörte: Selbiger Mann soll sterben. Und du sollst das Böse aus Israel hinwegschaffen.

Deuternomium 17:12 Meaning and Commentary

Ver. 12 And the man that will do presumptuously
The judge of the country court that makes his application to that at Jerusalem for information and direction; if, after all, he is conceited in his own opinion, and rejects theirs, and is obstinate, and will not be guided and directed, but will take his own way, and pursue his own sense of things, and act according to that:

and will not hearken to the priest that standeth to minister there
before the Lord thy God;
the priests of the tribe of Levi, of whom the court generally consisted, ( Deuteronomy 17:9 ) , priest for priests; though some think the high priest is meant, to whom the character very well agrees; but he was not always at the head of the sanhedrim, nor indeed a member of it, unless he had the proper qualifications; see ( Deuteronomy 18:18 )

or unto the judge; or judges; (See Gill on Deuteronomy 17:9). L'Empereur ^F7 thinks, that the supreme senate, or grand sanhedrim, was twofold, according to the diversity of ecclesiastic and political matters; since where it treats of the supreme senators, or chief persons in the court, the priest is manifestly distinguished from the judge (i.e. priests or judges); now the man that has asked advice of them, and will not be directed by it, but takes his own way, this being so great a contempt of, and insult upon, the great senate of the nation:

even that man shall die;
and this was by strangling, for so the rebellious older, as such an one is called, was to die according to the Misnah ^F8; and it is said ^F9, that the death spoken of in the law absolutely (without specifying what kind of death) is strangling:

and thou shall put away the evil from Israel;
the evil man that is rebellious against the supreme legislature of the nation, and the evil of contumacy he is guilty of, deterring others from it by his death.

---

FOOTNOTES:

F7 In Misn. Middoth, c. 5. sect. 3.
F8 Sanhedrin, c. 10. sect. 2.
F9 Maimon. Issure Biah, c. 1. sect. 6.

Deuternomium 17:12 In-Context

10 Und du sollst dem Spruche gemäß tun, welchen sie dir verkünden werden von jenem Orte aus, den Jehova erwählen wird, und sollst darauf achten, zu tun nach allem, was sie dich lehren werden.

11 Dem Gesetze gemäß, das sie dich lehren, und nach dem Rechte, das sie dir sagen werden, sollst du tun; von dem Spruche, den sie dir verkünden werden, sollst du weder zur Rechten noch zur Linken abweichen.

12 Der Mann aber, der mit Vermessenheit handeln würde, daß er auf den Priester, der dasteht, um den Dienst Jehovas, deines Gottes, daselbst zu verrichten, oder auf den Richter nicht hörte: Selbiger Mann soll sterben. Und du sollst das Böse aus Israel hinwegschaffen.

13 Und das ganze Volk soll es hören und sich fürchten, und nicht mehr vermessen sein.

14 Wenn du in das Land kommst, das Jehova, dein Gott, dir gibt, und es besitzest und darin wohnst und sagst: Ich will einen König über mich setzen, gleich allen Nationen, die rings um mich her sind: