Genesis 35:5

5 Und sie brachen auf. Und der Schrecken Gottes kam über die Städte, die rings um sie her waren, so daß sie den Söhnen Jakobs nicht nachjagten.

Genesis 35:5 Meaning and Commentary

Genesis 35:5

And they journeyed
Jacob and his family, with all that were with them, from Shechem to Bethel:

and the terror of God was upon the cities that [were] round about
them;
an exceeding great panic seized the inhabitants of the cities of the land of Canaan, all about Shechem, which was from God himself impressing it on their minds, through what the sons of Jacob had done to that city:

and they did not pursue after the sons of Jacob;
as it might have been thought they would, and take revenge on them for their ill usage of the inhabitants of a neighbouring city; but instead of this, they were afraid they should be used in the same manner; wherefore Jacob and his family journeyed in safety, and came to Bethel in peace.

Genesis 35:5 In-Context

3 und wir wollen uns aufmachen und nach Bethel hinaufziehen, und ich werde daselbst einen Altar machen dem Gott, der mir geantwortet hat am Tage meiner Drangsal und mit mir gewesen ist auf dem Wege, den ich gewandelt bin.

4 Und sie gaben Jakob alle fremden Götter, die in ihrer Hand, und die Ringe, die in ihren Ohren waren, und Jakob vergrub sie unter der Terebinthe, die bei Sichem ist.

5 Und sie brachen auf. Und der Schrecken Gottes kam über die Städte, die rings um sie her waren, so daß sie den Söhnen Jakobs nicht nachjagten.

6 Und Jakob kam nach Lus, welches im Lande Kanaan liegt, das ist Bethel, er und alles Volk, das bei ihm war.

7 Und er baute daselbst einen Altar und nannte den Ort El-Bethel: denn Gott hatte sich ihm daselbst geoffenbart, als er vor seinem Bruder floh.