Genesis 46:33

33 Und geschieht es, daß der Pharao euch ruft und spricht: Was ist eure Hantierung?

Genesis 46:33 Meaning and Commentary

Genesis 46:33

And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you
Order them to come before him, to see them, and have some conversation with them:

and shall say, what [is] your occupation?
or your works ^F3, their business and employment, whether they exercised any manufacture or handicraft, and what it was.

---

FOOTNOTES:

F3 (Mkyvem) "opus vestrum", Pagninus, Montanus, "opera vestra", Junius & Tremellius, Piscator, Drusius.

Genesis 46:33 In-Context

31 Und Joseph sprach zu seinen Brüdern und zum Hause seines Vaters: Ich will hinaufziehen und dem Pharao berichten und zu ihm sagen: Meine Brüder und das Haus meines Vaters, die im Lande Kanaan waren, sind zu mir gekommen.

32 Und die Männer sind Schafhirten, denn sie haben Viehzucht getrieben; und sie haben ihr Kleinvieh und ihre Rinder und alles, was sie haben, mitgebracht.

33 Und geschieht es, daß der Pharao euch ruft und spricht: Was ist eure Hantierung?

34 so saget: Deine Knechte haben Viehzucht getrieben, von Jugend auf bis jetzt, sowohl wir als auch unsere Väter, auf daß ihr wohnen möget im Lande Gosen; denn alle Schafhirten sind den Ägyptern ein Greuel.