Levitikus 27:12

12 und der Priester soll es schätzen, ob es gut oder schlecht sei; nach deiner, des Priesters, Schätzung, also soll es sein.

Levitikus 27:12 Meaning and Commentary

Leviticus 27:12

And the priest shall value it, whether it be good or bad
Put a price upon it according to its worth, as it shall appear to him:

as thou valuest it, [who art] the priest, so shall it be;
that shall be the price at which it shall be sold, not to the owner or devoter of it, for he must give more, as appears from ( Leviticus 27:13 ) ; but, as Jarchi observes, to all other men who come to purchase it.

Levitikus 27:12 In-Context

10 Man soll es nicht auswechseln noch vertauschen, ein gutes um ein schlechtes, oder ein schlechtes um ein gutes; und wenn man dennoch Vieh um Vieh vertauscht, so wird dasselbe heilig und das eingetauschte heilig sein.

11 Und wenn es irgend ein unreines Vieh ist, wovon man Jehova keine Opfergabe darbringt, so soll man das Vieh vor den Priester stellen,

12 und der Priester soll es schätzen, ob es gut oder schlecht sei; nach deiner, des Priesters, Schätzung, also soll es sein.

13 Wenn man es aber lösen will, so soll man zu deiner Schätzung ein Fünftel hinzufügen.

14 Und wenn jemand sein Haus heiligt, daß es Jehova heilig sei, so soll es der Priester schätzen, ob es gut oder schlecht sei; so wie der Priester es schätzt, also soll es festgestellt sein.