Matthäus 14:11

11 Und sein Haupt wurde auf einer Schüssel gebracht und dem Mägdlein gegeben, und sie brachte es ihrer Mutter.

Matthäus 14:11 Meaning and Commentary

Ver. 11 And his head was brought in a charger
By the executioner that cut it off, to Herod, whilst he and his guests were at table; by which it should seem, that the prison was very near; and it is not improbable, that it was the castle of Macheerus that Herod made this entertainment in:

and given to the damsel;
the daughter of Herodias, who, by her mother's instigation, had asked it, and who received it out of the hands of Herod himself; or however, it was delivered to her by his orders:

and she brought it to her mother;
who had put her upon it, than which, nothing could be a more agreeable dish to her; and who, as Jerome says F3, because she could not bear truth, that tongue which spoke truth; she plucked out, and pierced it through and through with a needle, as Fulvia did Cicero's: but this triumph over the faithful reprover of her, and Herod's vices, did not last long; for quickly after this, they were stripped of their honours and riches, and deprived of the kingdom, and banished to Lyons in France, where they died F4. A Jewish chronologer says F5, Herod was driven out of the land by Tiberius, and fled to Spain, and died there.


FOOTNOTES:

F3 Adv. Ruffin. Tom. 2. fol. 82. K.
F4 Joseph. Antiqu. l. 18. c. 8.
F5 Ganz. Tzemach David, par. 1. fol. 25. 2.

Matthäus 14:11 In-Context

9 Und der König wurde traurig; aber um der Eide und um derer willen, die mit zu Tische lagen, befahl er, es zu geben.
10 Und er sandte hin und ließ den Johannes im Gefängnis enthaupten.
11 Und sein Haupt wurde auf einer Schüssel gebracht und dem Mägdlein gegeben, und sie brachte es ihrer Mutter.
12 Und seine Jünger kamen herzu, hoben den Leib auf und begruben ihn. Und sie kamen und verkündeten es Jesu.
13 Und als Jesus es hörte, entwich er von dannen in einem Schiffe an einen öden Ort besonders. Und als die Volksmengen es hörten, folgten sie ihm zu Fuß aus den Städten.
The Elberfelder Bible is in the public domain.