Psalm 69:26

26 Denn den du geschlagen hast, haben sie verfolgt, und von dem Schmerze deiner Verwundeten erzählen sie.

Psalm 69:26 Meaning and Commentary

Psalms 69:26

For they persecute [him] whom thou hast smitten
Meaning the Messiah, who was not only smitten and scourged by men, but was stricken and smitten of God; according to his determinate counsel and foreknowledge, and agreeably to his will and plea sure; with the rod of his justice for the satisfaction of it; for the sins of his people, whose surety he was. Him the Jews followed with reproaches and calumnies; pursued after his life, and persecuted him unto death; and which was the cause of their ruin and destruction; see ( 1 Thessalonians 2:15 1 Thessalonians 2:16 ) ;

and they talk to the grief of those whom thou hast wounded;
or, "of thy wounded ones" F12; not wounded by him, but wounded for his sake, on his account, and for their profession of faith in his son Jesus Christ. These, as they were led to the slaughter, had trial of cruel mockings, which aggravated their sufferings, and were very grieving to them; especially such talk as reflected upon their dear Redeemer, for whose sake they were put to death.


FOOTNOTES:

F12 (Kyllx) "vulneratorum tuorum", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Musculus; so Ainsworth.

Psalm 69:26 In-Context

24 Schütte über sie aus deinen Grimm, und deines Zornes Glut erreiche sie!
25 Verwüstet sei ihre Wohnung, in ihren Zelten sei kein Bewohner!
26 Denn den du geschlagen hast, haben sie verfolgt, und von dem Schmerze deiner Verwundeten erzählen sie.
27 Füge Ungerechtigkeit zu ihrer Ungerechtigkeit, und laß sie nicht kommen zu deiner Gerechtigkeit!
28 Laß sie ausgelöscht werden aus dem Buche des Lebens, und nicht eingeschrieben mit den Gerechten!
The Elberfelder Bible is in the public domain.