Sprueche 30:21

21 Unter dreien erzittert die Erde, und unter vieren kann sie es nicht aushalten:

Sprueche 30:21 Meaning and Commentary

Proverbs 30:21

For three [things] the earth is disquieted
The inhabitants of it are made very uneasy; and for four [which] it cannot bear;
they are a load and burden upon it, and are intolerable to those that dwell on it, and make them very uncomfortable.

Sprueche 30:21 In-Context

19 der Weg des Adlers am Himmel, der Weg einer Schlange auf dem Felsen, der Weg eines Schiffes im Herzen des Meeres, und der Weg eines Mannes mit einer Jungfrau. -
20 Also ist der Weg eines ehebrecherischen Weibes: sie ißt, und wischt ihren Mund und spricht: Ich habe kein Unrecht begangen.
21 Unter dreien erzittert die Erde, und unter vieren kann sie es nicht aushalten:
22 unter einem Knechte, wenn er König wird, und einem gemeinen Menschen, wenn er satt Brot hat;
23 unter einem unleidlichen Weibe, wenn sie zur Frau genommen wird, und einer Magd, wenn sie ihre Herrin beerbt.
The Elberfelder Bible is in the public domain.