Compare Translations for Proverbs 30:21

Share

PREVIOUS Proverbs 30:20 NEXT Proverbs 30:22
Holman Christian Standard Bible
21 The earth trembles under three things; it cannot bear up under four:
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
21 Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:
Read Proverbs (ESV)
King James Version
21 For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
21 Three things are too much for even the earth to bear, yes, four things shake its foundations -
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
21 Under three things the earth quakes, And under four, it cannot bear up:
Read Proverbs (NAS)
New International Version
21 “Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
21 For three things the earth is perturbed, Yes, for four it cannot bear up:
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
21 There are three things that make the earth tremble— no, four it cannot endure:
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
21 Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
21 For three things the earth doth tremble, And for four, [which] it cannot bear:
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
21 For three things the earth is moved, and there are four which it will not put up with:
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
21 At three things the earth trembles, at four it can't bear up:
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 At three things the earth trembles, at four it can't bear up:
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Three things make the earth quake, four things it can't bear -
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
21 Under three [things] the earth is disquieted, and under four it cannot bear up:
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
21 There are four things that the earth itself cannot tolerate:
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 There are four things that the earth itself cannot tolerate:
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 Three things cause the earth to tremble, even four it cannot bear up under:
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
21 "For three things the eretz tremble, And under four, it can't bear up:
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 For three things the earth is disquieted, and the fourth it cannot bear:
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 For three things the earth is disquieted , and for four which it cannot bear :
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
21 Under three [things] the earth trembles, and under four, it is not able to bear up:
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 By three thing the earth is troubled, and the fourth it cannot bear:
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
21 "There are three things that make the earth tremble, really four it cannot stand:
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
21 "Under three things the earth shakes. Under four things it can't stand up.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 By three things the earth is disturbed, and the fourth it cannot bear.
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
21 Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Under three things the earth trembles; under four it cannot bear up:
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
21 For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
21 per tria movetur terra et quartum non potest sustinere
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 per tria movetur terra et quartum non potest sustinere
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
21 For three [things] the earth is disquieted, and for four [which] it cannot bear:
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
21 "For three things the earth tremble, And under four, it can't bear up:
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
21 The earth is moved by three things, and by the fourth thing, which it may not sustain;
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
21 For three things hath earth been troubled, And for four -- it is not able to bear:
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 30:20 NEXT Proverbs 30:22

Proverbs 30:21 Commentaries