Compare Translations for Ephesians 2:21
21
in whom each several building, fitly framed together, groweth into a holy temple in the Lord;
21
In whom all the building, rightly joined together, comes to be a holy house of God in the Lord;
21
The whole building is joined together in him, and it grows up into a temple that is dedicated to the Lord.
21
The whole building is joined together in him, and it grows up into a temple that is dedicated to the Lord.
21
In union with him the whole building is held together, and it is growing into a holy temple in union with the Lord.
21
The whole building is being fitted together in Him and is growing into a holy sanctuary in the Lord,
21
in whom all [the] building fitted together increases to a holy temple in the Lord;
21
in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord.
21
He is the one who holds the whole building together and makes it grow into a sacred temple dedicated to the Lord.
21
He is the one who holds the whole building together and makes it grow into a sacred temple dedicated to the Lord.
21
In him all the parts of the building fit together and grow into a holy temple in the Lord.
21
in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord;
21
in whom all the building fitly framed together grows unto a holy temple in the Lord,
21
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
21
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
21
in whom the whole building, joined together, grows into a holy temple in the Lord,
21
that holds all the parts together. We see it taking shape day after day - a holy temple built by God,
21
in whom the whole building, being fitted together, is growing into a holy temple in the Lord ,
21
and that whole building is joined together in Christ. He makes it grow and become a holy temple in the Lord.
21
The whole building is held together by him. It rises to become a holy temple because it belongs to the Lord.
21
In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.
21
in whom the whole building, being joined together, grows into a holy temple in the Lord,
21
We are carefully joined together in him, becoming a holy temple for the Lord.
21
In him the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord;
21
In him the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord;
21
In whom all the building, being framed together, groweth up into an holy temple in the Lord.
21
in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord;
21
in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord;
21
ἐν ᾧ πᾶσα οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν κυρίῳ,
21
in whom all the building, fitly framed together, groweth unto a holy temple in the Lord,
21
in whom all the building, fitly framed together, groweth unto a holy temple in the Lord,
21
in whom every bildynge coupled togedder groweth vnto an holy temple in ye lorde
21
in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in Domino
21
in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in Domino
21
In whom all the building fitly framed together, groweth to a holy temple in the Lord:
21
in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord;
21
in union with whom the whole fabric, fitted and closely joined together, is growing so as to form a holy sanctuary in the Lord;
21
in whom each building made waxeth into an holy temple in the Lord.
21
in whom all the building fitly framed together doth increase to an holy sanctuary in the Lord,
Ephesians 2:21 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
