Compare Translations for Ephesians 3:11

11 This is according to the purpose of the ages, which He made in the Messiah, Jesus our Lord,
11 This was according to the eternal purpose that he has realized in Christ Jesus our Lord,
11 According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
11 All this is proceeding along lines planned all along by God and then executed in Christ Jesus.
11 This was in accordance with the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord ,
11 according to his eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord.
11 according to the eternal purpose which He accomplished in Christ Jesus our Lord,
11 This was his eternal plan, which he carried out through Christ Jesus our Lord.
11 This was in accordance with the eternal purpose that he has carried out in Christ Jesus our Lord,
11 according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
11 Which is seen in his eternal purpose in Christ Jesus our Lord:
11 This was consistent with the plan he had from the beginning of time that he accomplished through Christ Jesus our Lord.
11 This was consistent with the plan he had from the beginning of time that he accomplished through Christ Jesus our Lord.
11 This accords with God's age-old purpose, accomplished in the Messiah Yeshua, our Lord.
11 according to [the] purpose of the ages, which he purposed in Christ Jesus our Lord,
11 God did this according to his eternal purpose, which he achieved through Christ Jesus our Lord.
11 God did this according to his eternal purpose, which he achieved through Christ Jesus our Lord.
11 This was God's plan for all of history which he carried out through Christ Jesus our Lord.
11 according to the eternal purpose which he purposed in Messiah Yeshua, our Lord;
11 according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord,
11 According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
11 according to the purpose of the ages which he carried out in Christ Jesus our Lord,
11 This agrees with the purpose God had since the beginning of time, and he carried out his plan through Christ Jesus our Lord.
11 That was God's plan from the beginning. He has worked it out through Christ Jesus our Lord.
11 This was in accordance with the eternal purpose that he has carried out in Christ Jesus our Lord,
11 According to the eternal purpose which he made in Christ Jesus our Lord:
11 This was according to the eternal purpose which he has realized in Christ Jesus our Lord,
11 This was according to the eternal purpose which he has realized in Christ Jesus our Lord,
11 κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν τῷ Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν,
11 according to the eternal purpose which He hath purposed in Christ Jesus our Lord,
11 according to the eternal purpose which He hath purposed in Christ Jesus our Lord,
11 accordinge to ye eternall purpose which he purposed in Christ Iesu oure lorde
11 secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in Christo Iesu Domino nostro
11 secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in Christo Iesu Domino nostro
11 According to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord:
11 according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus, our Lord;
11 Such was the eternal purpose which He had formed in Christ Jesus our Lord,
11 by the before-ordinance of worlds [after the setting of worlds], which he made in Christ Jesus our Lord.
11 according to a purpose of the ages, which He made in Christ Jesus our Lord,

Ephesians 3:11 Commentaries