Compare Translations for Ephesians 4:2

Share

PREVIOUS Ephesians 4:1 NEXT Ephesians 4:3
Holman Christian Standard Bible
2 with all humility and gentleness, with patience, accepting one another in love,
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
Read Ephesians (ESV)
King James Version
2 With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
2 And mark that you do this with humility and discipline - not in fits and starts, but steadily, pouring yourselves out for each other in acts of love,
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
2 with all humility and gentleness, with patience, showing tolerance for one another in love,
Read Ephesians (NAS)
New International Version
2 Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love.
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
2 with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love,
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
2 Always be humble and gentle. Be patient with each other, making allowance for each other’s faults because of your love.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
2 with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
2 With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love;
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
2 Conduct yourselves with all humility, gentleness, and patience. Accept each other with love,
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Conduct yourselves with all humility, gentleness, and patience. Accept each other with love,
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Always be humble, gentle and patient, bearing with one another in love,
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
2 with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
2 Be always humble, gentle, and patient. Show your love by being tolerant with one another.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Be always humble, gentle, and patient. Show your love by being tolerant with one another.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Be humble and gentle in every way. Be patient with each other and lovingly accept each other.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
2 with all lowliness and humility, with longsuffering, bearing with one another in love;
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 with all humility and meekness, with tolerance, forbearing one another in love,
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
2 with all humility and gentleness, with patience, putting up with one another in love,
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
2 Always be humble, gentle, and patient, accepting each other in love.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
2 Don't be proud at all. Be completely gentle. Be patient. Put up with one another in love.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 With all humility and mildness, with patience, supporting one another in charity.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
2 with all lowliness and meekness, with patience, forbearing one another in love,
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 with all lowliness and meekness, with patience, forbearing one another in love,
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραΰτητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ,
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
2 with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love,
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love,
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
2 in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
2 cum omni humilitate et mansuetudine cum patientia subportantes invicem in caritate
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 cum omni humilitate et mansuetudine cum patientia subportantes invicem in caritate
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
2 With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love;
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
2 with all lowliness and humility, with longsuffering, bearing with one another in love;
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
2 with all lowliness of mind and unselfishness, and with patience, bearing with one another lovingly, and earnestly striving to maintain,
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
2 with all meekness and mildness, with patience supporting each other in charity [with patience supporting, or up-bearing, together in charity],
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
2 with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 4:1 NEXT Ephesians 4:3

Ephesians 4:2 Commentaries