Ephesians 4:23

23 to be made new in the attitude of your minds;

Ephesians 4:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 And be renewed in the spirit of your mind;
English Standard Version (ESV)
23 and to be renewed in the spirit of your minds,
New Living Translation (NLT)
23 Instead, let the Spirit renew your thoughts and attitudes.
The Message Bible (MSG)
23 a life renewed from the inside
American Standard Version (ASV)
23 and that ye be renewed in the spirit of your mind,
GOD'S WORD Translation (GW)
23 However, you were taught to have a new attitude.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 you are being renewed in the spirit of your minds;
New International Reader's Version (NIRV)
23 You were taught to be made new in your thinking.

Ephesians 4:23 Meaning and Commentary

Ephesians 4:23

And be renewed in the spirit of your mind.
] Or by the Spirit that is in your mind; that is, by the Holy Spirit; who is in the saints, and is the author of renovation in them; and who is the reviver and carrier on, and finisher of that work, and therefore that is called the renewing of the Holy Spirit, ( Titus 3:5 ) or rather the mind of man, which is a spirit, of a spiritual nature, immaterial and immortal, and is the seat of that renewing work of the Spirit of God; which shows, that the more noble part of man stands in need of renovation, being corrupted by sin: and this renewing in it, designs not the first work of renovation; for these Ephesians had been renewed, and were made new creatures in Christ; but the gradual progress of it; and takes in, if not principally intends, a renewal, or an increase of spiritual light and knowledge, of life and strength, of joy and comfort, and fresh supplies of grace, and a revival of the exercise of grace; and in short, a renewal of spiritual youth, and a restoration of the saints to that state and condition they were in, in times past: and the exhortation to this can only mean, that it becomes saints to be concerned for such revivings and renewings, and to pray for them, as David did, ( Psalms 51:10 ) for otherwise, this is as much the work of the Spirit of God, as renovation is at first; and he only who is sent forth, and renews the face of the earth, year by year, can renew us daily in the Spirit of our minds.

Ephesians 4:23 In-Context

21 when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.
22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
23 to be made new in the attitude of your minds;
24 and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
25 Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to your neighbor, for we are all members of one body.

Cross References 1

  • 1. Romans 12:2; Colossians 3:10
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.