Compare Translations for Ephesians 4:26

Share

PREVIOUS Ephesians 4:25 NEXT Ephesians 4:27
Holman Christian Standard Bible
26 Be angry and do not sin. Don't let the sun go down on your anger,
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
26 Be angry and do not sin; do not let the sun go down on your anger,
Read Ephesians (ESV)
King James Version
26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
26 Go ahead and be angry. You do well to be angry - but don't use your anger as fuel for revenge. And don't stay angry. Don't go to bed angry.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
26 BE ANGRY, AND yet DO NOT SIN; do not let the sun go down on your anger,
Read Ephesians (NAS)
New International Version
26 “In your anger do not sin” : Do not let the sun go down while you are still angry,
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
26 "Be angry, and do not sin": do not let the sun go down on your wrath,
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
26 And “don’t sin by letting anger control you.” Don’t let the sun go down while you are still angry,
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
26 Be angry but do not sin; do not let the sun go down on your anger,
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
26 Be angry without doing wrong; let not the sun go down on your wrath;
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
26 Be angry without sinning. Don't let the sun set on your anger.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
26 Be angry without sinning. Don't let the sun set on your anger.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
26 Be angry, but don't sine - don't let the sun go down before you have dealt with the cause of your anger;
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
26 Be angry, and do not sin; let not the sun set upon your wrath,
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
26 If you become angry, do not let your anger lead you into sin, and do not stay angry all day.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
26 If you become angry, do not let your anger lead you into sin, and do not stay angry all day.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
26 Be angry without sinning. Don't go to bed angry.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
26 "Be angry, and don't sin." Don't let the sun go down on your wrath,
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
26 Be ye angry and sin not; let not the sun go down upon your wrath,
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
26 Be ye angry , and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
26 Be angry and do not sin; do not let the sun set on your anger,
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
26 When you are angry, do not sin, and be sure to stop being angry before the end of the day.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
26 Scripture says, "When you are angry, do not sin."(Psalm 4:4) Do not let the sun go down while you are still angry.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
26 Be angry but do not sin; do not let the sun go down on your anger,
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
26 Be angry: and sin not. Let not the sun go down upon your anger.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
26 Be angry but do not sin; do not let the sun go down on your anger,
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
26 Be angry but do not sin; do not let the sun go down on your anger,
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
26 ὀργίζεσθε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε · ὁ ἥλιος μὴ ἐπιδυέτω ἐπὶ παροργισμῷ ὑμῶν,
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down on your wrath,
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down on your wrath,
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
26 Be angrye but synne not let not the sonne go doune apon your wrathe
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
26 irascimini et nolite peccare sol non occidat super iracundiam vestram
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
26 irascimini et nolite peccare sol non occidat super iracundiam vestram
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
26 "Be angry, and don't sin." Don't let the sun go down on your wrath,
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
26 If angry, beware of sinning. Let not your irritation last until the sun goes down;
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
26 Be ye wroth, and do not do sin; the sun fall not down on your wrath [the sun fall not down upon your wrath].
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
26 be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 4:25 NEXT Ephesians 4:27

Ephesians 4:26 Commentaries