Compare Translations for Ephesians 5:24

Share

PREVIOUS Ephesians 5:23 NEXT Ephesians 5:25
Holman Christian Standard Bible
24 Now as the church submits to Christ, so wives should [submit] to their husbands in everything.
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit in everything to their husbands.
Read Ephesians (ESV)
King James Version
24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
24 So just as the church submits to Christ as he exercises such leadership, wives should likewise submit to their husbands.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
24 But as the church is subject to Christ, so also the wives ought to be to their husbands in everything.
Read Ephesians (NAS)
New International Version
24 Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
24 Therefore, just as the church is subject to Christ, so let the wives be to their own husbands in everything.
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
24 As the church submits to Christ, so you wives should submit to your husbands in everything.
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
24 Just as the church is subject to Christ, so also wives ought to be, in everything, to their husbands.
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
24 But as the church is subject to Christ, so [let] the wives also [be] to their husbands in everything.
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
24 And as the church is under Christ's authority, so let wives be under the rule of their husbands in all things.
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
24 So wives submit to their husbands in everything like the church submits to Christ.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 So wives submit to their husbands in everything like the church submits to Christ.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 Just as the Messianic Community submits to the Messiah, so also wives should submit to their husbands in everything.
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
24 But even as the assembly is subjected to the Christ, so also wives to their own husbands in everything.
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
24 And so wives must submit themselves completely to their husbands just as the church submits itself to Christ.
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 And so wives must submit themselves completely to their husbands just as the church submits itself to Christ.
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 As the church is under Christ's authority, so wives are under their husbands' authority in everything.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
24 But as the assembly is subject to Messiah, so let the wives also be to their own husbands in everything.
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 Therefore, as the congregation {Gr. ekklesia – called out ones} is subject unto the Christ, so let the wives be to their own husbands in everything.
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
24 But as the church is subject to Christ, thus also wives [should be subject] to their husbands in everything.
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
24 As the church yields to Christ, so you wives should yield to your husbands in everything.
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
24 The church follows the lead of Christ. In the same way, wives should follow the lead of their husbands in everything.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Just as the church is subject to Christ, so also wives ought to be, in everything, to their husbands.
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 Therefore as the church is subject to Christ: so also let the wives be to their husbands in all things.
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
24 As the church is subject to Christ, so let wives also be subject in everything to their husbands.
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 As the church is subject to Christ, so let wives also be subject in everything to their husbands.
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 ἀλλὰ ὡς ἡ ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ, οὕτως καὶ αἱ γυναῖκες τοῖς ἀνδράσιν ἐν παντί.
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
24 Therfore as the cogregacion is in subieccion to Christ lykwyse let the wyves be in subieccion to their husbandes in all thinges.
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
24 sed ut ecclesia subiecta est Christo ita et mulieres viris suis in omnibus
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 sed ut ecclesia subiecta est Christo ita et mulieres viris suis in omnibus
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
24 Therefore as the church is subject to Christ, so [let] wives [be] to their own husbands in every thing.
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
24 But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
24 And just as the Church submits to Christ, so also married women should be entirely submissive to their husbands.
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
24 But as the church is subject to Christ, so [and] women to their husbands in all things.
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
24 but even as the assembly is subject to Christ, so also [are] the wives to their own husbands in everything.
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 5:23 NEXT Ephesians 5:25

Ephesians 5:24 Commentaries