Mark 13:35

35 1Therefore stay awake--for you do not know when the master of the house will come, 2in the evening, or 3at midnight, or 4when the rooster crows,[a] or 5in the morning--

Mark 13:35 Meaning and Commentary

Mark 13:35

Watch ye therefore
Against false Christs, and false prophets; over yourselves, and the whole church; for the words are particularly addressed to the disciples of Christ:

for ye know not when the master of the house cometh;
when Christ, of whom the whole family in heaven, and in earth, is named, who is a Son in his own house, is an high priest over the house of God, and Lord of his church and people, whom he has bought with his blood, and provides for with his grace, and by his Spirit, when he will come to break up housekeeping with the Jews, and bring his wrath upon them to the uttermost: whether

at even, or at midnight, or at the cock crowing, or in the morning.
This is agreeably to the division of the night among the Jews, who speak of the first watch, the middle of the night, the cock crowing, and morning, as distinct from each other. The three first of these we have in one passage F17:

``every day they remove the ashes from the altar, (rbgh) (tayrqb) , "at cock crowing", or near it, either before, or after it; and on the day of atonement, (twuhm) , "at midnight"; and on the feast days, "at the first watch",''

the same with the evening here: and elsewhere the morning and cock crowing are distinguished F18;

``for a last of the congregation, how long may a man eat and drink? until the pillar of the morning ascends, (or until it is morning,) the words of R. Eliezer ben Jacob; R. Simeon says, until cock crowing.''

And so the phrase, from cock crowing till morning, is used by them {s}. The Romans also divided the night in like manner, into evening, the dead of the night, or midnight, cock crowing, and the morning {t}. The allusion seems to be to the time of the president of the temple's coming into it, who had the management of the affairs of it, and of appointing to each priest his work: it is said F21,

``whoever would remove the ashes from the altar, rose up early, and washed himself before the president came; but in what hour does the president come? not at all times alike: sometimes he comes, (rbgh tayrqm) , "at cock crowing", or near it, before it, or after it; and the president comes and knocks for them, and they open to him; and he says unto them, whosoever has washed himself, let him come and cast lots: they cast lots, and he is worthy whom he counts worthy.''

Such who understand these words of Christ's coming by death, or at judgment, apply these seasons to the several ages of men, as childhood, youth, manhood, and old age.


F17 Misn. Yoma, c. 1. sect. 8. T. Bab. Yoma, fol. 20. 9. & Zebachim, c. l. 96. 2.
F18 T. Bab. Pesachim, fol. 2. 2. & Taanith, fol. 12. 1.
F19 T. Bab. Zebachim, fol. 20. 2.
F20 Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 4. c. 20.
F21 Misn. Tumid. c. 1. sect. 2.

Mark 13:35 In-Context

33 Be on guard, keep awake. For you do not know when the time will come.
34 It is like a man going on a journey, when he leaves home and puts his servants in charge, each with his work, and commands the doorkeeper to stay awake.
35 Therefore stay awake--for you do not know when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning--
36 lest he come suddenly and find you asleep.
37 And what I say to you I say to all: Stay awake."

Cross References 5

  • 1. Mark 14:34-38; Matthew 25:13; Matthew 26:41; Luke 12:37; Luke 21:36; Acts 20:31; 1 Corinthians 16:13; 1 Thessalonians 5:6; 1 Peter 5:8
  • 2. Mark 1:32; Luke 12:38
  • 3. Mark 1:32; Luke 12:38
  • 4. Mark 14:30, 68, 72
  • 5. [Mark 6:48; Exodus 14:24]

Footnotes 1

  • [a]. That is, the third watch of the night, between midnight and 3 a.m.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.