Exodus 10:11

11 No! Have only the men go and worship the LORD, since that’s what you have been asking for.” Then Moses and Aaron were driven out of Pharaoh’s presence.

Exodus 10:11 in Other Translations

11 Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh's presence.

11 No! Go, the men among you, and serve the LORD, for that is what you are asking." And they were driven out from Pharaoh's presence.

11 Never! Only the men may go and worship the LORD, since that is what you requested.” And Pharaoh threw them out of the palace.

11 Nothing doing. Just the men are going - go ahead and worship God. That's what you want so badly." And they were thrown out of Pharaoh's presence.

11 Not so: go now ye that are men, and serve Jehovah; for that is what ye desire. And they were driven out from Pharaoh's presence.

11 No! Only the men may go to worship the LORD, since that's what you've been asking for." Then Moses and Aaron were thrown out of Pharaoh's palace.

11 No, only the men may go and worship the Lord, for that is what you have been asking for." And they were driven from Pharaoh's presence.

11 No! I'll only allow the men to go. Then all of you can worship the Lord. After all, that's what you have been asking for." Then Pharaoh drove Moses and Aaron out of his sight.

Exodus 10:11 Meaning and Commentary

Exodus 10:11

Not so
You shall not go with your children as you propose:

go now ye [that are] men, and serve the Lord, for that you did desire;
suggesting that that was all they first required, that their men should, go three days into the wilderness, and sacrifice unto the Lord; whereas the demand was, let my people go, ( Exodus 5:1 ) which were not the men only, but the women and children also, and all were concerned in the service of God, and in keeping a feast to him:

and they were driven out from Pharaoh's presence;
by some of his officers, according to his orders.

Exodus 10:11 In-Context

9 Moses answered, “We will go with our young and our old, with our sons and our daughters, and with our flocks and herds, because we are to celebrate a festival to the LORD.”

10 Pharaoh said, “The LORD be with you—if I let you go, along with your women and children! Clearly you are bent on evil.

11 No! Have only the men go and worship the LORD, since that’s what you have been asking for.” Then Moses and Aaron were driven out of Pharaoh’s presence.

12 And the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over Egypt so that locusts swarm over the land and devour everything growing in the fields, everything left by the hail.”

13 So Moses stretched out his staff over Egypt, and the LORD made an east wind blow across the land all that day and all that night. By morning the wind had brought the locusts;